БЛАГОПРИЛИЧИЕТО - превод на Английски

decency
благоприличие
приличие
почтеност
порядъчност
достойнство
добрите нрави
доблестта
любезността
decorum
благоприличие
приличие
декорация
декор
пекоро
уважение
propriety
коректност
благоприличие
приличие
собственост
благопристойност
корекност
уместността
modesty
скромност
благоприличие
умереност
смирение
скромно
смиреност
свенливостта
модести

Примери за използване на Благоприличието на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оставих благоприличието зад гърба си.
I have left decency behind.
толкова повече възможности за пиратство в името на благоприличието.
the more opportunities for pirating in the name of propriety.
вие оценявате маниерите и благоприличието.
appreciate manners and decorum.
Къде ти е благоприличието?
Where's your modesty?
Момчета от гимназията имаха благоприличието да се промъкват през прозореца.
High-school guys had the decency to sneak out the window.
сковаващите ограничения на благоприличието.
the rigid boundaries of propriety.
Само исках да опазя благоприличието ви.
I was only trying to protect your modesty.
Те оглавяват революцията срещу униформите и благоприличието.
They're leading a revolution against uniforms and decorum.
Това е обида към благоприличието.
It's an insult to decency.
Предположих, че честта и благоприличието щяха да надделеят.
I guess I just assumed honor and decency would prevail.
Скромността е в основата на благоприличието и честта.
Humility is the foundation of decency and honor.
Те спекулират с благоприличието на германците.
He speculates on the decency of the Germans.
Но не и в благоприличието.
But not of decency.
Иска да изпусне булото на благоприличието.
I want to drop the veil of decency.
Но не забравяйте за границите на благоприличието.
But do not forget about the bounds of decency.
В границите на благоприличието.
Within the limits of decency.
неговата надеждност, благоприличието и верността.
his trustworthiness, decency and truthfulness.
Вярвал в благоприличието и уважението, което един човек дължал на друг.
He believed in the common decency and respect that one human being owes another.
Поне имай благоприличието да ми кажеш кое беше истина
At least have the decency to tell me what was true
Трябвало е да имаш благоприличието да ги оставиш да те обесят тази сутрин.
You should have had the decency to let them hang you this morning.
Резултати: 338, Време: 0.0644

Благоприличието на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски