БЛАГОПРИЯТНИЯ - превод на Английски

• favorable
• favourable
• beneficial
• auspicious
• good
• positive

Примери за използване на Благоприятния на Български и техните преводи на Английски

Близостта на Черно море допринася за благоприятния климат на региона.
The proximity of the Black Sea contributes to the favorable climate of the region.

Следователно няма причина да се съмнявате в благоприятния изход.
So, there is no reason to doubt in a favorable outcome.

планина обуславя изключително благоприятния климат в Свети Влас.
mountain determines the extremely favorable climate in Sveti Vlas.

Те живеят тук главно поради инвеститорите и благоприятния"икономически климат"- ниските данъци и транснационалните корпорации.
They live here mainly due to investors and favorable“economic climate”- low taxes and transnational corporations.

В резултат на благоприятния климат има голямо разнообразие от минерални извори из цялата страна.
As a result of the favourable climate, there is a wide diversity of spas across the country.

Приморско е предпочитана дестинация заради благоприятния климат, прекрасната си природа,
Primorsko is a preferred destination due to its favorable climate, its marvelous nature,

Експериментални проучвания преди няколко десетилетия доказаха благоприятния ефект на музиката върху гъвкавото хармонично развитие на децата.
Experimental studies several decades ago proved the beneficial effect of music on the versatile harmonious development of children.

Минералната вода, в съчетание с благоприятния климат, е подходяща за лечение
The mineral waters, combined with the favourable climate, are suitable for medication

Това ще помогне навреме да реагира и да не пропуснете благоприятния момент за заспиване.
This will help in time to react and not miss a favorable moment for falling asleep.

Няколко години по-късно, на благоприятния ден на Шри Кришна Джанмаштами през 1923,
Some years later, on the auspicious day of Sri Krishna Janmastami in 1923,

Въпреки ефективността и благоприятния ефектмасаж за здраве,
Despite the effectiveness and beneficial effectmassage for health,

Благодарение на благоприятния си климат и географско разположение,
Thanks to its favourable climate and geographic location,

можете да прецените благоприятния изход от раждането.
you can judge the favorable outcome of childbirth.

Благоприятния климат, буйна средиземноморска растителност
A good climate, luxuriant Mediterranean vegetation

Редица проучвания доказват благоприятния ефект на соевите изофлавоноиди в периодите преди,
A number of studies have demonstrated the beneficial effect of soy isoflavonoids in the periods before,

Израелските компании, възползващи се от благоприятния климат и експертните познания в медицинските
Israeli companies benefiting from a favourable climate and expertise in medical

Можете да подобрите благоприятния ефект на такъв масаж, като предложите на бебето зъбен пръстен.
You can enhance the beneficial effect of such a massage by offering the baby a tooth ring.

Благоприятния климат, буйна средиземноморска растителност
Good climate, Mediterranean vegetation

Поради благоприятния климат и топлите лъчи на слънцето,
Due to the favourable climate and the warm rays of the sun,

Наричано е още и„лекарска билка“ поради благоприятния си ефект върху останалите растения в градината.
Dandelions are also referred to as companion plants due to their positive effects on other plants in the garden.