БЛИЗОСТТА - превод на Английски

proximity
близост
безконтактен
closeness
близост
сближаване
затвореност
съпричастие
теснота
nearness
близост
приближаване
присъствие
близката
приближен
intimacy
интимност
близост
задушевност
интимни
close
близо
близки
затворете
тясно
затварят
затваряне
тясното
внимателно
familiarity
познаване
познание
познатост
близост
фамилиарност
интимност
познанство
фамилиарничене
познатото
са запознати
vicinity
близост до
съседство
околност
район
близо до
closer
близо
близки
затворете
тясно
затварят
затваряне
тясното
внимателно

Примери за използване на Близостта на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще почувстваме близостта на Създателя си.
We begin to feel the nearness of our Creator.
Особено мравките ценят близостта до сладко и масло бързо.
Especially ants appreciate the proximity to jam and butter quickly.
Близостта между мама и бебе.
Closeness between mother and baby.
И той не можеше да свикне с близостта.
He couldn't deal with intimacy.
По-важното е близостта до източници на суровини.
We're closer to the source of raw materials.
Близостта беше за първи път.
It was pretty close to the first time.
Ще почувстваме близостта на Създателя си.
You will begin to feel the nearness of your Creator.
Нали знаеш какво се казва, близостта поражда… презрение,
You know what they say, familiarity breeds… well,
Втората е близостта до центъра на града.
The second is the proximity to the city center.
Прецизност: близостта на мярката до истинската почит.
Precision: closeness of a measure to the genuine esteem.
Обичам близостта.
I love intimacy.
Близостта беше за първи път.
You were closer the first time.
UV откроява поради близостта си сътрудничество с публичния и частния сектор.
UV stands out due to its close collaboration with both the public and the private sectors.
Може би близостта не е фактор в уравнението.
Perhaps proximity is not a factor in this equation.
Ще почувстваме близостта на Създателя си.
Feel the nearness of our Creator.
Можеш да усетиш близостта на всички същества.
You can feel the familiarity of all beings.
Близостта до много ски курорти.
The closeness to many ski resorts.
Няма връзка между кабинета на гинеколога и близостта на терапевт с пациент.
There is no connection between a gynecologist office and… the intimacy between therapist and patient.
Не бъркай близостта с щастието.
Don't confuse close with happy.
Понякога близостта може да е много полезна.
Sometimes proximity can be quite helpful.
Резултати: 3958, Време: 0.086

Близостта на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски