FAMILIARITY - превод на Български

• познаване
• познание
• познатост
• близост
• фамилиарност
• интимност
• познанство
• фамилиарничене
• познатото
• са запознати
• всекидневност
• сте запознати

Примери за използване на Familiarity на Английски и техните преводи на Български

I see some gross and indecent familiarity between you and your father-in-law.
Виждам някаква противна и неприлична фамилиарност между теб и твоя свекър.

Her behavior is totally inappropriate… the familiarity, nickname-ification.
Поведението й е абсолютно недопустимо. Фамилиарничене. Да те нарича с прякори.

Young drivers should also gain some familiarity with the vehicle and with their instructor.
Младите шофьори също трябва да получат известно познание с превозното средство от инструктора си.

It simply makes the point that we need to disrupt our zones of familiarity.
Тя само подчертава идеята, че се нуждаем да прекъснем зоните си на познатост.

I come from a country where they live together in good familiarity.
Идвам от страна, в която те съжителстват в голяма близост.

Smoldering beneath the rituals Of hope for familiarity.
Тлееща под ритуалите за надежда за интимност.

Familiarity with. net core.
Познаване на. NET Core.

To express familiarity with a person, place, or object.
За да изрази познанство с човек, място или обект.

There was too great familiarity between some men and women.
Съществуваше и твърде голямо фамилиарничене между някои мъже и жени.

And you do inspire a… well, a particular feeling of familiarity and… disappointment.
И ти вдъхваш… лично чувство на близост и… разочарование.

Such an approach can be particularly helpful with respect to intimidation and familiarity threats.
Подобен подход е особено полезен по отношение заплахите от сплашване и фамилиарност.

Your brother's right, Sibyl, you ought not to have permitted such familiarity.
Брат ти е прав, не можеш да допускаш такава интимност.

Nature, for example, can always provide us with a sense of solace and familiarity.
Природата, например, винаги може да ни осигури чувство на утеха и познание.

The mere exposure effect does not depend on the conscious experience of familiarity.
Ефектът на чистата експонация не зависи от съзнателното усещане за познатост.

Familiarity with data processing concepts and techniques.
Познаване на концепции и техники за обработка на данни.

Probably because of their familiarity.
Вероятно заради тяхното познанство.

Let's hope Bill is comfortable with such familiarity.
Дано на Бил му е приятно от тази фамилиарност.

a comforting feeling of familiarity.
приятното чувство на познатост.

He was highly social, yet He possessed a reserve that discouraged any familiarity.
Бе много общителен и в същото време притежаваше резервираност, която обезкуражаваше всяко фамилиарничене.

But they talk about socialism with familiarity.
Но те говорят за социализма с близост.