FAMILIARITY in Polish translation

• znajomość
• zażyłość
• poufałość
• obycie
• poznanie
• swojskość
• zaznajomienie
• obznajomienie
• znajomości
• zażyłości
• znajomością
• zażyłością

Examples of using Familiarity in English and their translations into Polish

Establish familiarity.
Nawiąż znajomość.

They are a sign of familiarity, brotherhood, and respect.
Są oznaką zażyłości, braterstwa i respektu.

there's no familiarity.
nie ma znajomości.

exhibiting familiarity with weapon systems and terror tactics.
taktyki terrorystycznej. wykazujących się znajomością.

I guess Mr. Williger wasn't aware that familiarity extended to their heroin trade.
Zgaduję, że pan Williger nie wiedział, że ta znajomość rozciągała się na handel heroiną.

And with familiarity, we might develop a shorthand which will benefit us both.
Razem z zażyłością moglibyśmy wypracować system który przyniósłby nam obopólne korzyści.

Comfort and familiarity.
Wsparcia i zażyłości.

give customers comfort and familiarity.
daje klientom komfort i znajomości.

but we fear that such familiarity is not appropriate.
ale obawiamy się, że taka znajomość nie jest odpowiedni.

We might develop a shorthand which will… benefit us both. And with familiarity.
Razem z zażyłością moglibyśmy wypracować system, który przyniósłby nam obopólne korzyści.

Suppose it should lead to renewed familiarity between Frank and Mary?
A jeśli doprowadzi to do odnowienia zażyłości między Frankiem a Mary?

Recommending relevant literature requires orientation in literary output, as well as familiarity of its content.
Polecanie odpowiedniej literatury wymaga orientacji w dorobku piśmienniczym, a także znajomości jej treści.

just a familiarity with the process under consideration.
szkolenia statystycznego, tylko znajomość rozpatrywanego procesu.

All this without losing the familiarity of a timeless object.
Wszystko to bez utraty znajomości ponadczasowego przedmiotu.

I thought familiarity with a woman.
Myślałem, że znajomość z kobietą.

Coupled with a fully interactive user interface that ensures immediate familiarity and instills confidence.
W połączeniu z w pełni interaktywny interfejs, który zapewnia natychmiastowe znajomości i wzbudza zaufanie.

That familiarity extended to their heroin trade. I guess Mr. Williger wasn't aware.
Zgaduję, na handel heroiną. że ta znajomość rozciągała się że pan Williger nie wiedział.

don't let familiarity and boredom take over.
nie daj się znajomości i nuda przejąć.

I avoid familiarity with pirates.
Staram się unikać znajomości z piratami.

I make a point of avoiding familiarity with pirates.
Staram się unikać znajomości z piratami.