ПОЗНАТОТО - превод на Английски

• familiar
• known
• well-known
• familiarity
• know
• acquaintance

Примери за използване на Познатото на Български и техните преводи на Английски

Излязох от удобното и познатото.
I am whisked away from the comfortable and familiar.

Окото на Лондон е може би най-добре познатото от тях.
The London Eye may be the most well-known.

Винаги сме на ръба на познатото.
We are always at the brink of the known.

И така, ето ни отново на познатото място.
Here I am again, in a familiar place.

Предпочитат да се придържат към познатото.
So you would prefer to stick to the well-known.

Измамният комфорт на познатото.
The comfort of the known.

Първо дайте нов продукт до познатото.
First give a new product, next to the familiar.

Свободното движение е може би най-добре познатото право в ЕС.
Criminal law is perhaps the most well-known legal sector.

Непознатото може да е много по-силно от познатото.
The unknown can be much more powerful than the known.

Държа те в старото и познатото.
We hold on to the old and the familiar.

Хората се доверяват най-лесно на познатото.
It is easy to rely on the known.

Ще започнем с познатото място.
Let's start on familiar ground.

Човек намира сигурност в познатото.
And there is safety in the known.

Тогава ставаш обсебен от познатото.
Then you get obsessed with the familiar.

проявеното, познатото.
the manifest, the known.

BMW X1 изненадва с познатото.
The BMW X1 surprises with the familiar.

Свежест на възприятието: всеки път намирането на ново във вече познатото.
Fresh perception: finding something new in already known.

Придържайте се към познатото.
Keep to the familiar.

Свобода от познатото.
Freedom from the known.

И така, ето ни отново на познатото място.
So here we are again, in this familiar place.