БОГОХУЛСТВА - превод на Английски

• blasphemies
• blasphemes
• blasphemy
• blaspheme

Примери за използване на Богохулства на Български и техните преводи на Английски

Но ако някой богохулства срещу Святия Дух, за него прошка никога няма да има-
But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven;

Е, разбира се, сигурно е, че Бог не ме е призовал заради моите богохулства, гонения, преследвания.
Well, then, it is certain God did not call me on account of my blasphemies, persecutions, oppression.

разделя народа ни, и богохулства срещу боговете ни.
divides our people, and blasphemes our gods.

Те написали книги, съдържащи черна магия и богохулства, и ги скрили под трона на Сулейман(алейхисселям).
They wrote down books of black magic and blasphemy which they buried underneath the throne of Sulaiman.

също и други богохулства, които са ви известни.
other such blasphemies which you know.

Нему се дадоха уста, които говореха големи думи и богохулства; даде му се и власт да воюва четирийсет и два месеца.
And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemy, and authority was given to him to wage war forty-two months.

Което означава, че през този период звярът ще богохулства, ще преследва християните
Meaning that during this period the beast would blaspheme, persecute Christians,

моето Сърце е заобиколено от тръни, с които неблагодарните хора чрез богохулства и неблагодарност постоянно раняват.
at my Heart, surrounded with thorns with which ungrateful men pierce me every moment by their blasphemies and ingratitude.

Тогава възкликнах в сърцето си, че бих приела да бъда потопена в това място на мъки и богохулства, за да бъде Той и там вечно обичан.
Then from the bottom of my heart I said I would consent to be cast into that place of torment and blasphemy, so that even there he would be loved eternally….

ще бъде личност- свръхестествена дяволска същност във формата на човек, който ще богохулства и ще обявява себе си за Бог.
a person- a supernatural, diabolical being, in the form of a man who will blaspheme and proclaim himself to be God.

Е, разбира се, сигурно е, че Бог не ме е призовал заради моите богохулства, гонения, преследвания.
Well, it's certain God didn't call me on account of my blasphemies, persecutions, oppressions.

бих приела да бъда потопена в това място на мъки и богохулства, за да бъде Той и там вечно обичан.
I cried out that I would gladly be cast into that place of torment and blasphemy so that He might be eternally loved even there.

Там седяха някои от книжниците и размишляваха в сърцата си: какво тъй богохулства Тоя?
And there were certain of the Scribes sitting there, and reasoning in their hearts: how doth this fellow so blaspheme?

Е, разбира се, сигурно е, че Бог не ме е призовал заради моите богохулства, гонения, преследвания.
Well then, it is certain that God didn't call me on account of my blasphemies, persecutions.

във въздуха ще звучат страшни богохулства.
will sound horrible blasphemy.

ще бъде личност- свръхестествена дяволска същност във формата на човек, който ще богохулства и ще обявява себе си за Бог.
a person a supernatural, diabolic being, in the form of a man who will blaspheme and proclaim himself to be God.

всяка глава да говори различни богохулства и лъжи.
each head speaking different blasphemies and lies.

Мафиотът не живее като християнин, защото богохулства с живота си името Божие, което е любов.
Who is a mafia does not live as a Christian, because blasphemy with his life the name of God-love.

изрази обществени богохулства срещу него и майка му(Откровение 12:17).
voiced public blasphemies against Him and His mother(Revelation 12:17).

неговото мълчание, когато той чува богохулства не могат да бъдат поставени отвесно.
his silence when he hears blasphemies cannot be plumbed.