БОЖИЯ ХАРАКТЕР - превод на Английски

• god's character
• nature of god

Примери за използване на Божия характер на Български и техните преводи на Английски

Ние трябва да призоваваме хората да отразяват Божия характер и да станат примирени с Христос.
We are to call people to reflect God's character and to become reconciled to Christ.

Мога ли да правя заключения за Божия характер въз основа на наблюденията си върху нравствения ред на Вселената?
Can I draw conclusions about God's character based off of my observations of the moral order the universe?

Той не се оплаква по начин, който поставя Божия характер или решение под въпрос.
He doesn't complain in a way that puts God's character or judgment into question.

Молитвата несъмнено означава да се молим с твърдата увереност и разбиране на Божия характер, естество и мотиви.
Praying without doubt means praying in the secure belief and understanding of God's character, nature, and motives.

той завинаги ще остане съвършенното отражение на Божия характер.
it will forever remain a perfect reflection of God's character.

а не от недостатък в Божия характер.
not from a lack in God's character.

Разбирайки Божия характер, познавайки Неговата доброта,
Understanding the character of God, knowing His goodness,

Дали Исус е скрил част от Божия характер, когато дошъл на тази земя?
Did Jesus hide this part of the character of God when He came to this earth?

отразяват Божия характер, те се интересуват от тези на земята,
reflect the character of God, they are interested in those upon earth,

Че познаваше Божия характер и Божията доброта,
Understanding the character of God, knowing His goodness,

Не е възможна промяна на закона, така както не е възможна и промяна на Божия характер, който не се променя.
A change in the moral law is no more possible than a transformation of the character of God, who doesn't change Mal.

съвършенството разкрити в евангелието са едно откровение за човека на Божия характер.
perfection revealed in the Gospel are a revelation to man of the character of God.

Също така е ясно, че такива вести работят срещу свободата от страх, която идва с истината за Божия характер.
It is also clear that such messages work against the freedom from fear that comes with the truth about the character of God.

също като езичеството представяща лъжливо Божия характер, прибягва до не по-малко жестоки и отвратителни обичаи.
in a similar manner mis-representing the character of God, has resorted to practices no less cruel and revolting.

също поставя под съмнение Божия характер.
also impugns the character of God.

също като езичеството представяща лъжливо Божия характер, прибягва до не по-малко жестоки и отвратителни обичаи.
Christianity, and, like paganism, misrepresenting the character of God, has resorted to practices no less cruel and revolting.

бях впечатлен от важността на една поредица текстове свързани с Божия характер и Неговия истински съд към нас.
was impressed with the importance of a series of scriptures related to the character of God and His true judgment toward us.

Божият характер, т.е.
God's character, i.e.

И Божият характер се отразяваше в характера на Адам.
And God's character was reflected in the character of Adam.

Тук бива оспорен Божият характер.
The character of God is called into question.