БОЙНИЦИ - превод на Английски

• battlements
• loopholes
• embrasures
• towers
• soldiers
• loop-holes

Примери за използване на Бойници на Български и техните преводи на Английски

По-късно, откривате Форта на Агра, от 16 век, с неговите бойници, жилищни помещения,
Next, visit the 16th century Agra Fort with its battlements, apartments, gardens

3 вертикални и 2 кръгли бойници, и галерия с ниша за хигиенни нужди….
2 round loopholes and a gallery with a place for sanitary needs.

кули и бойници, изваяни в ронливия пясъчник от вятъра и водата.
towers and battlements, sculpted in the crumbling sandstone by the wind and water.

По-късно, откривате Форта на Агра, от 16 век, с неговите бойници, жилищни помещения,
This afternoon, spend time exploring Agra and the 16th century Agra Fort with its battlements, apartments, gardens

По-късно, откривате Форта на Агра, от 16 век, с неговите бойници, жилищни помещения,
In the afternoon explore the 16th century Agra Fort, with its battlements, apartments, gardens

Откривате Форта на Агра, от 16 век, с неговите бойници, жилищни помещения,
Return to Agra and explore the 16th century Agra Fort with its battlements, apartments, gardens

Кулите са били разделени с гредоред на етажи, снабдени с бойници по фронта и встрани.
The towers were separated beams on floors provided with holes along the front and sides.

Неведнъж сте се катерили по крепостни стени и бойници, по кули, по прозорци,
Many a time and oft have you climbed up to walls and battlements, to towers and windows,

като типичен представител на банската архитектура в нея присъстват каменните зидове с бойници, приземен етаж с обособени помещения,
as a typical example of the architecture of Bansko, it has stone walls with battlements, ground floor with various premises,

завършват с бойници, през вътрешността им минават дървен стълби,
complete with holes in them go inside wooden stairs,

бастиони и бойници, а зад нея, куполите и минаретата на турските джамии,
bastions and battlements, and behind it, the domes and minarets of Turkish mosques,

бастиони и бойници, а зад нея, куполите и минаретата на турските джамии,
bastions and battlements, and behind it, the domes and minarets of Turkish mosques,

оскъдно осветление през бойниците.
sparse lighting in battlements.

Това ли е всичко за другарството между бойниците.
So much for camaraderie between soldiers.

Джофри настоя да остане на бойниците.
Joff insisted on remaining at the battlements.

Вземи показания от г-ца Уиндърмиър и претърсете бойниците.
Get a statement from Miss Windermere and make sure you search the battlements.

Имате предвид къщата с бойниците?
That house with the battlements?

Текущото време в Бойник: 2.
Current time in Bojnik: 2.

Развитие на достъпа до културно-религиозни места в общините Бойник и Земен.
Development of access to cultural-religious places in Zemen and Bojnik municipalities.

за втори сезон построихме бойниците на Кралски чертог за битката при Черна вода с атакуващите кораби на Станис.
in season two we built the battlements of King's Landing for the Battle of Blackwater with Stannis's boats attacking.