LOOPHOLES - превод на Български

• вратички
• пропуски
• пробойните
• дупките
• празноти
• бойници
• пролуки
• амбразури
• вратичките
• пропуските
• дупки
• пробойни
• вратичка

Примери за използване на Loopholes на Английски и техните преводи на Български

The Law of Moses leaves no loopholes.
Мойсеевият Закон не оставя вратички.

All these loopholes need to be closed.
Следователно всички тези дупки трябва да бъдат затворени.

I love loopholes.
Обичам вратичките.

This has become possible because of the loopholes in the patent law.
Това е възможно благодарение на пропуските в международното данъчно право.

Tell her about them loopholes.
Кажи й, че за тях вратички.

In addition, you can better identify existing problems and software loopholes.
Освен това можете по-добре да идентифицирате съществуващите проблеми и пропуски в софтуера.

Any constitutional loopholes for that?
Има ли конституционна вратичка за това?

But there were loopholes, always loopholes.
Винаги са били дупки, винаги ще бъдат дупки.

The old forces took advantage of our loopholes.
Старите сили чакат да се възползват от пропуските ни.

You love loopholes.
Ти обожавам вратичките.

Got him thinking about them loopholes.
Успях да го мислят за тях вратички.

There are too many loopholes in our system.
Има твърде много пропуски в системата.

Find loopholes in the rules.
Потърсете вратичка в тези правила.

Tanner could drive his Hummer Through the loopholes in Marty's contract.
Танър може да кара колата си през вратичките в договора на Марти.

Otherwise we will allow the old forces to take advantage of our loopholes.
Старите сили чакат да се възползват от пропуските ни.

Guidance, insights, loopholes.
Ориентиране, прозрение, вратички.

It closes all the loopholes.
Те затварят всички пропуски.

Are there any loopholes to that rule?
Мислиш ли, че има някаква вратичка в това правило?

The laws are there, but the loopholes are bigger!
Има закони в тая държава, но вратичките са повече!

The CCP's external propaganda push has taken advantage of the loopholes in democratic societies.
Външната пропагандна пропаганда на ККП се възползва от пропуските в демократичните общества.