БОЛЕЗНЕН ПРОЦЕС - превод на Английски

• painful process
• painful journey
• painful procedure
• painstaking process

Примери за използване на Болезнен процес на Български и техните преводи на Английски

Най-честите симптоми, съпътстващи такъв болезнен процес.
The most frequent symptoms accompanying such a painful process are.

Това е болезнен процес и трябва да имате търпение
It's a painstaking process, and you have to have patience

Трябва да мине през болезнен процес за премахване на трева
You should go through the painful process to remove the grass

така че може и да започне болезнен процес на която приключва връзката си сега.
so you might as well start the painful process of ending your relationship now.

В действителност, това е система в болезнен процес на сгромолясване-- нашата система, на подхранван с кредити икономически растеж,
In fact, it's the system in the painful process of breaking down-- our system,

Той обаче предупреждава, че“болезненият процес на деливъридж ще продължи”.
He warned:“The painful process of deleveraging is going to continue.”.

Ние искаме резултата, но не и болезнения процес.
We want the result but not the painful process.

Функционалните промени в тялото при болезнени процеси се изследват чрез патологична физиология вж.
Functional changes in the body in painful processes are studied by pathological physiology(see).

трябва да се справят с всички болезнени процеси на едно общество.
must deal with all the painful processes of our transforming society.

освобождава напрежението свързано с болезнени процеси.
relieve tension associated with painful processes.

Болезненият процес не води лесно до влошаване на доброто състояние,
Painful process difficult leads to the deterioration of health,

Уверен съм обаче, че се намираме в болезнения процес на извличане на поуки от нашите грешки.
However, I am confident that we are in the painful process of learning from our mistakes.

Хирургичното отстраняване на щитовидната жлеза, повредено от болезнения процес или от мястото му, се нарича резекция на щитовидната жлеза.
The surgical removal of the thyroid gland damaged by the painful process or its site is called resection of the thyroid gland.

тогава не се налага нашето самосъзнание да премине през често болезнения процес на промяна.
our self-perception doesn't need to go through the often painful process of change.

Това са болезнените процеси, които се появяват на фона на основното заболяване,
These are those painful processes that appear against the background of the underlying illness,

Кикотене0 Pinterest0 Инфекциозните заболявания принадлежат към категорията на болестите, които винаги причиняват болезнени процеси и са изпълнени с отрицателни последици.
Pinterest0 Infectious diseases belong to the category of diseases that always cause painful processes and are fraught with negative consequences.

Това се случва, че възпалението на лигавиците се превръща в последица от болезнените процеси, които причиняват алергията на детето.
It happens that the inflammation of the mucous membranes becomes the consequence of the painful processes that cause the child's allergy.

има няколко ключови характеристики, с които тези болезнени процеси се различават.
there are several key signs that these painful processes are different.

премахвайки остри възпалителни и болезнени процеси, унищожаващи микробите и вирусите.
removing acute inflammatory and painful processes, destroying microbes and viruses.

променени от необратими болезнени процеси.
altered by irreversible painful processes.