БОЛНИЧНИЯ - превод на Английски

• hospital
• sick
• medical

Примери за използване на Болничния на Български и техните преводи на Английски

Обяснете им какво да очакват по време на болничния престой.
Discussing what to expect during the hospital stay.

Маркус, можеш ли да ми удължиш болничния с няколко дни?
Marcus. Can you extend my sick leave for a few days?

Г-жа Уилк реши да викне болничния терапевт.
Mrs. Wilk decided to call the hospital grief counselor.

Специалистът в практика или в болничния отдел се нарича ортодонт.
The specialist may be in a practice or in a hospital department, and is called an orthodontist.

Ще чакам болничния администратор.
Oh, waiting for the hospital administrator.

Обяснете им какво да очакват по време на болничния престой.
Tell them what to expect in the hospital.

Ще има фотограф от болничния вестник.
There will be a photographer from the hospital newsletter.

Той бил придружаван от четирима служители на болничния персонал.
It was witnessed by three members of the hospital staff.

Обадих се в компанията й заради болничния.
I called her office for sick leave.

Състоянието Ви ще бъде строго наблюдавано от болничния персонал по време на лечението.
You will be watched closely by your healthcare team during your time in the hospital.

Има ли тенденция за увеличаване на заплатите в болничния сектор?
So is there really an increase in wages in the Hospitality Sector?

Крепостта не е на болничния двор.
The castle's not on the hospital grounds.

Официална причина за инцидента в болничния лист: котенце.
Official cause of accident, listed on the hospital form… pussy.

В ръката ми е болничния доклад.
I have the hospital report in my hand.

Това е болничния принтер.
It's the hospital's printer.

За да изчислите болничния списък, трябва да имате информация за това какви заплати получавате от служителя през предходните две години.
In order to calculate the sick list, you must have information about what kind of wages received by the employee during the previous two years.

За започване на болничния лист е необходимо да се добави заплата на служителя през последните две години.
For the start of the sick list calculation is to add the wage of the employee over the past two years.

остава висока дори след като приемете допълнителния инсулин, който ви е необходим в болничния дневен план.
than 240 mg/dl and stays high even after you take the extra insulin called for in your sick day plan.

В Обединеното кралство средната продължителност на болничния престой след раждане е ден и половина.
In the United Kingdom, the average length of a hospital stay for a new mom is a day and a half.

По време на болничния Ви, с Жан-Марк разбрахме, че работата може да се върши от 16, вместо от 17 души.
During your sick leave, Jean-Marc and I saw the work could be done by 16 instead of 17.