Примери за използване на Брифинги на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
радиостанции, брифинги за новини и др.
Катрина ми предаде нейните брифинги преди час.
Katrina handed me her briefs an hour ago.Понякога в сутрешните брифинги можех да позная дали имаш някой от тези пакети само по настроението ти.
Sometimes in a morning briefing, I would know you would gotten one of the packages just by your mood.Вчерашният брифинг на Спайсър, без камери, замени обичайните ежедневни брифинги, предавани по телевизията, в залата за пресконференции в Белия дом.
Spicer's off-camera briefing, or"gaggle," replaced the usual televised daily news му по национална сигурност, Тръмп е останал непоклатим през следващите 48 часа на интензивни брифинги и дискусии.
Trump could not be swayed over the next 48 hours of intense briefing and decision-making.Използвайте мишката, за да контролира играта и прочетете брифинги за инструкции. На добър час!
Use YOUR MOUSE to control така че не забравяйте да прочетете внимателно брифинги за всяка мисия.
so be sure to carefully read the briefings for every mission.За да се постигне успех на мисията, трябва да прочетете брифинги да разберете как да завърши мисията си.
To achieve mission success you have to read the briefings to find out how to complete your mission.за президента Барак Обама, вместо да ги включва в традиционните брифинги за държавния глава, твърди“Ню Йорк таймс”.
rather than include it in the president's ordinary briefing, the Times report said.не обича да чете приготвените му брифинги.
did not like to read briefing reports.аудио-информационните брифинги и радиопредавания в„единни тематични истории“, така че алгоритъмът на Google да може да ги реорганизира в персонализиран информационен канал за отделни потребители въз основа на техните интереси.
audio news briefings and radio broadcasts into“single topic stories” that Google's algorithm can reorganise into a personalised newsfeed for individual users based on their interests.Китай, чието външно министерство прекъсна всекидневните брифинги за две седмици лятна почивка, не направи съществен
China, whose regular daily foreign ministry press briefings are suspended for a two week summer holiday,аудио-информационните брифинги и радиопредавания в„единни тематични истории“, така че алгоритъмът на Google да може да ги реорганизира в персонализиран информационен канал за отделни потребители въз основа на техните интереси.
audio news briefings, and radio broadcasts into“single topic stories” that Google's algorithm can reorganize into a personalized newsfeed for individual users based on their interests.не е възможно заместниците ми да се изправят на подиума и да бъдат съвършено точни.… Може би най-добре би било да се отменят всички бъдещи брифинги и да се дават писмени отговори в интерес на точността???“.
it is not possible for my surrogates to stand at podium with perfect accuracy!” and“Maybe the best thing to do would be to cancel all future‘press briefings' and hand out written responses for the sake of accuracy???”.не е възможно заместниците ми да се изправят на подиума и да бъдат съвършено точни.… Може би най-добре би било да се отменят всички бъдещи брифинги и да се дават писмени отговори в интерес на точността???
it is not possible for my surrogates to stand at podium with perfect accuracy!……. Maybe the best thing to do would be to cancel all future“press briefings” and hand out written responses for the sake of accuracy???Брифинга на мама с нейния ръководител в КГБ.
Mom's briefing with her KGB handler.Брифинг в пет.
Briefing in five.Брифингът съвпада с началото на зимната подготовка на шампионите.
The briefing marks the beginning of the champions' winter practice.Брифингът за размяната започва след 40 минути.
Briefing for the exchange starts in 40 minutes.Отидохме на брифинга на шофьорите в Германия.
We went to a drivers' briefing in Germany.
