БУЛЬОНЪТ - превод на Английски

• broth
• decoction
• stock
• soup
• broths

Примери за използване на Бульонът на Български и техните преводи на Английски

Можете да видите, че бульонът е напълно бистър.
You can see that the broth is perfectly clear.

Бульонът почти изчезна Трябва да е много солено.
The broth is almost gone It should be plenty salty.

След това бульонът трябва да се филтрира.
Next, the broth should be filtered.

Бульонът се охлажда при естествени условия при стайна температура.
The broth is cooled in natural conditions at room temperature.

Бульонът трябва да кипи, докато 400-500 ml вода се изпари.
The broth should boil until 400-500 ml of water evaporate.

След това, нека бульонът се охлади до 37 градуса,
After that, let the decoction to cool to 37 degrees,

Бульонът от пиле е особено лек за стомаха
Chicken stock is specifically gentle on the stomach

Бульонът се консумира три пъти дневно след хранене в топла форма, преди да се приложи преди филтриране.
A decoction is used three times daily after meals warm before applying pre-filtering.

А за готвачите- бульонът е магически еликсир за приготвяне на стоплящи душата супи
For chefs, stock is the magic elixir for making soul-warming soups

Бульонът е разделен на две дози,
The decoction is divided into two steps,

Не се страхувайте да отидете твърде далеч- тъй като кестеновите цветове са най-наситени сред справедливите нюанси, бульонът от билки ще даде само малко отражение в цветовете.
Be not afraid to go too far- as chestnut-colored is the most saturated among fair-haired shades, broths of herbs will only give it a small color reflection.

И можете да ги да изсъхнат и се съхранява по време на студения сезон. Бульонът от пресни или сушени диня пилинг използвани в народната медицина- за лечение на заболявания на стомашно-чревния тракт,
Decoction of fresh or dried watermelon crust is used in folk medicine- to treat diseases of the gastrointestinal tract, as well as the genitourinary system,

Хранителните експерти Сали Фалън и Каяла Даниел обясняват, че бульонът от кости съдържа минерали, които лесно се абсорбират от организма- калций,
Nutrition researchers Sally Fallon and Kaayla Daniel of the Weston A. Price Foundation explain that bone broths contain minerals in forms that your body can easily absorb:

Поставете бульона във водна баня в продължение на 15 минути;
Put the broth in a water bath for 15 minutes;

Агарови среди и бульони в шишета от 50 и 250.
Agar media and broth in bottles 50ml. and 250.

Горещ пилешки бульон- 250мл.
Hot chicken stock- 250ml.

Пилешки бульон в случай на отравяне: рецептата, как помага.
Chicken soup with poisoning: a recipe than it helps.

Костен бульон, зеленчукови супи,
Bone broth, vegetable soups,

Пилешки бульон, пилешко месо
Chicken stock, diced chicken

Още в дванадесети век пилешки бульон се използва за лечение на настинки.
Since the 12th century, chicken soup has been used to cure the common cold.