БУЛЬОНЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Бульонът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Когато бульонът се охлажда, може да се филтрира в буркан и да се държи на масата,

Când bulionul se răcește, poate fi filtrat într-un borcan

Бульонът трябва да се охлади

Decocția trebuie să se răcească

Бульонът от кости може би е една от най-добрите хранителни възможности,

Supa de oase este, probabil, cea mai buna alegere

След като бульонът се влива в продължение на един час,

După ce bulionul este perfuzat timp de o oră,

За бульонът са взели пресни

Pentru că bujorul a luat crengi proaspete

Бульонът се прилага също така външно,

Supa se aplică, de asemenea,

Ако бульонът е приготвен,

În cazul în care bulionul este pregătit,

Бульонът се изпива два пъти дневно:

Decocția este beată de două ori pe zi:

Бульонът се приема на празен стомах за половин чаша в продължение на 20 дни три пъти дневно.

Decoctul este luat pe stomacul gol pentru o jumătate de ceașcă timp de 20 de zile, de trei ori pe zi.

По този начин се препоръчва бульонът да се вари под капака в продължение на няколко часа,

Astfel, gătiți supa recomandată sub capac pentru câteva ore,

Когато картофите в консистенция ще приличат на пулп, бульонът ще бъде прекъснат и охладен за 2-3 дни преди закуска,

Atunci când cartofii în consistență se aseamănă cu celuloză, bulionul va fi deconectat

Бульонът се използва вместо лосион за грижа за лицето, като анестезия за зъбобол.

Decocția este folosită în loc de loțiune pentru îngrijirea feței, ca anestezic pentru durerile de dinți.

С него можете да укрепите стените на вените и капилярите, бульонът помага да се нормализира нивото на кръвното налягане,

Cu aceasta, puteți consolida pereții venelor și capilarelor, bujorul ajută la normalizarea nivelului tensiunii arteriale,

Бульонът се излива, охлажда се

Broth se toarnă, se răcește

Бульонът се приема два пъти дневно за една супена лъжица мащерка в 300 ml вряща вода.

Supa se ia de 2 ori pe zi pentru o lingură de cimbru în 300 ml apă clocotită.

След това е необходимо да се охлади бульонът, да се филтрира и да се добави преварена вода до получения обем,

Apoi, este necesar să se răcească bulionul, se filtrează și se adaugă apa fiartă la volumul primit,

Отличен ефект дава и бульонът, замразен в ледените форми- те суха лицето,

Un efect excelent dă și bujorul, înghețat în forme de gheață- șterg dimineața fața,

отвара от хмел или подобен ефект с плевел, бульонът се абсорбира много добре.

orice acțiune similară a iarbă, decoctul este foarte bine absorbit.

Бульонът се оттича, охлажда се

Broth se toarnă, se răcește

След като тези процеси приключат, бульонът трябва да се остави да престои 20 дни,

După terminarea acestor procese, bulionul trebuie lăsat să stea timp de 20 de zile,