DECOCTUL - превод на Български

• отвара
• бульонът
• отварата
• отвари

Примери за използване на Decoctul на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a spori culoarea parului negru si pentru a o face mult mai intensa, decoctul de ceai negru va va fi de mare ajutor.
За да подсилите цвета на тъмната коса и да го направите много по-наситен, ще ви помогне отварата от черен чай.

Primind diuretice sintetice în unele cazuri, puteți înlocui cafeaua slabă sau decoctul de ierburi care au același efect.
Получаването на синтетични диуретици в някои случаи може да замести слабото кафе или отвара от билки, които имат същия ефект.

Ceaiul cu zahăr va umple alimentarea cu glucoză în organism, iar decoctul de trandafir va crește coagularea sângelui.
Чай със захар ще попълни запасите от глюкоза в тялото, а отварата от шипка ще увеличи съсирването на кръвта.

Decoctul pe parcursul a 1-2 luni,
Бульон в продължение на 1-2 месеца,

apoi îndepărtată cu ajutorul unui disc de bumbac umezit în decoctul de flori de tei.
продължение на двадесет минути, след което се отстранява с памучен тампон, навлажнен в бульон от липови цветя.

Fata a lua decoctul, devine mai încrezător,
Момичето, като отвара, става все по-уверен, отворена към външния свят,

În plus față de decoctul musetelului, durerea abdominală în zilele critice,
В допълнение към отвара от лайка, за коремни болки в критични дни,

Înainte de a mânca, decoctul pe bază de plante trebuie perfuzat timp de cel puțin 12 ore.
Преди хранене, билковият отвар трябва да се влива в продължение на поне 12 часа.

TCM decoctul are mare efect asupra cancerului tratarea,
ТСМ отвара има голям ефект върху лечение на рак,

Decoctul de aur este recomandat ca mijloc de întărire a imunității,
Отвара от златния рог се препоръчва като средство за укрепване на имунитета,

fierte timp de 30 de minute, după care decoctul este filtrat printr-un strat gros de tifon
кипват в продължение на 30 минути, след което отварата се филтрира през дебел слой от марля и количеството се изпарява

puteți utiliza decoctul de caise uscate(reteta №1),
можете да използвате отвара от сушени кайсии(рецепти №1),

încercarea de a trata medicamente calmante producție proprie- de multe ori ceaiuri și decoctul pe baza de menta si balsam de lamaie.
разстройства също се опитват да се лекува успокояващи лекарства, собствено производство- често чайове и отвари на базата на мента и маточина.

apa poate fi înlocuită cu decoctul de mușețel(soluția de clismă trebuie să fie de 25 ° C-35 ° C,
водата може да бъде заменена с отвара от лайка(разтворът на клизма трябва да бъде 25 ° C-35 ° C,

care nu trebuie să depășească 70 ml decoctul gata sau infuzie pe zi.
която не трябва да превишава 70 мл готов отвара или инфузия на ден.

zona ochilor decoctul descris spălat de două ori
се промива описано отвара площ око два пъти

apoi decoctul este introdus în poziția din stânga
след това инжектирайте бульона в позицията отляво и в крайна сметка

amidon, decoctul de plante sau de ovăz.
нишесте, отвари от билки или овес.

Efect curativ pansamente saline crește în cazul în care soluția nu face decoctul de apă și de plante medicinale, de exemplu, rădăcina de păpădie(utilizate în tratamentul bolilor și leziunilor de piele).
Лечебният ефект от солената превръзка ще се увеличи, ако направите решение не с вода, а с отвара от трева, например коренът на глухарче(използвано за лечение на заболявания и увреждане на кожата).

În ceea ce privește decoctul de muguri de mesteacan,
Що се отнася до отвара от брезови пъпки,