БЪБРЕЧЕН - превод на Английски

• renal
• kidney

Примери за използване на Бъбречен на Български и техните преводи на Английски

Кръв в урината(признак на бъбречен проблем);
Blood in urine(a sign of a kidney problem).

Миналата седмица ме диагностицираха с бъбречен карцином.
Last week I was diagnosed with renal cell carcinoma.

Някои бъбречни заболявания(хидронефроза, бъбречен пролапс, уролитиаза).
Some kidney diseases(hydronephrosis, kidney prolapse, urolithiasis).

Хематурия, Протеинурия, Намален бъбречен креатининов клирънс, Дизурия.
Haematuria, Proteinuria, Creatinine renal clearance decreased, Dysuria.

В редки случаи да предизвика варикоцеле може бъбречен тумор или тромбоза на бъбречна вена.
In rare cases cause a varicocele can kidney tumor.

Вие имате апластичен, бъбречен NEOPLASM на BICYSTIC.
You have an aplastic, bicystic renal neoplasm.

Повечето мъже изпитват първия си бъбречен камък след 30-годишна възраст.
Most men experience their first kidney stone after the age of 30.

Откриването на променени червени кръвни клетки показва техния бъбречен произход.
Detection of altered red blood cells indicates their renal origin.

Твърде голямо за бъбречен или жлъчен камък.
But it's too large for a kidney or gallstone and too regular for a fibroid.

Ако сте виждали как с ултразвук се разбива бъбречен камък, същото е.
If you have seen ultrasonics break up a kidney stone, it's the same here.

оток на ходилата(признаци на бъбречен проблем);
swelling of the legs(signs of a kidney problem).

Вашият лекар може да ограничи дозата Ви до 10 mg един път дневно, ако имате бъбречен проблем.
Your doctor may limit your dose to 10 mg once a day if you have a kidney problem.

това може да е признак за бъбречен камък или УТИ.
it could be a sign of a kidney stone or a UTI.

Например средната възраст на бъбречен донор във Франция е 56 години- 17 години по-голяма от средната възраст на донор в Съединените щати.
For example, the average age of a kidney donor in France was 56 years old- 17 years older than the average age of a donor in the United States.

Бъбречен камък се образува, когато веществата в урината ви стават високо концентрирани- което прави приемането на течности един от най-големите фактори, допринасящи за това.
A kidney stone forms when substances in your urine become highly concentrated- which makes fluid intake one of the biggest contributing factors.

Това може да бъде бъбречен камък, който блокира уринарния тракт,
It can be a kidney stone that blocked off the urinary tract,

При някои хора бъбречен камък може просто да остане в бъбреците
For some people, a kidney stone may just stay in a kidney

При хората, които са имали бъбречен камък има повишен риск да образуват друг,
People who have had a kidney stone have a chance of having another one,

Гневът не е като бъбречен камък да си мислите, че ако чакате дълго, ще премине.
Rage is not like a kidney stone- If you wait long enough, it will pass.

може да се нарече бъбречен камък, уретерен камък
it may be called a kidney stone, ureteral stone,