БЪБРЕЧНАТА ФУНКЦИЯ - превод на Английски

• renal function
• kidney function
• kidney functions

Примери за използване на Бъбречната функция на Български и техните преводи на Английски

В резултат на тази компресия може да наруши бъбречната функция.
As a result of this compression may impair kidney function.

Не е наблюдавана разлика в показателите на бъбречната функция.
No difference was observed in the indicators of renal function.

Доказано е, че той подобрява бъбречната функция и кръвното налягане.
It has shown to improve kidney function and blood pressure.

Въпреки това, НСПВС могат да намалят бъбречната функция при пациенти в напреднала възраст.
However, NSAIDs can reduce renal function in elderly patients.

Тестове на бъбречната функция.
Tests of kidney function.

Пациентите трябва да се проследяват за промени на бъбречната функция.
Patients should be monitored for changes in renal function.

Ето защо се нуждаете от допълнителни тестове на бъбречната функция.
Hence, you need additional tests of kidney function.

По време на лечението, бъбречната функция винаги се наблюдава.
During treatment, renal function is always monitored.

Аминогликозидите могат да имат негативно влияние върху бъбречната функция.
Aminoglycosides may have a negative influence on the kidney function.

Оценка на чернодробната и бъбречната функция.
Evaluation of hepatic and renal function.

Препоръчва се редовно проследяване на бъбречната функция.
Regular monitoring of kidney function is recommended.

В този случай бъбречната функция трябва да се проследява често(два пъти седмично).
In this case the kidney function must be frequently(twice per week) monitored.

Нарушение на бъбречната функция и неправилно функциониране на хематопоезата.
A violation of the kidney function and malfunctioning of the hematopoiesis.

Увреждането на бъбречната функция води до увеличаване на количеството протеини в урината.
Damage to the kidney function causes protein levels in the urine to increase.

Това ви позволява да възстановите бъбречната функция, токсините и малките камъни.
This allows you to restore the function of the kidneys, remove toxins and small stones.

Бъбречната функция трябва да се следи внимателно(на всеки 3-6 месеца).
The renal function should be closely monitored(every 3- 6 months).

Няма необходимост от мониториране на бъбречната функция при прилагане на XGEVA.
There is no need for renal monitoring with XGEVA dosing.

Препоръчва се периодично проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4.4).
Regular monitoring of liver function is recommended(see section 4.4).

Препоръчва се оценка на бъбречната функция в началото на лечението.
Evaluation of the renal function at the beginning of the treatment is recommended.

Наблюдението на бъбречната функция.(вж. точка 4.4).
Product Characteristics for recommendations on renal monitoring(see section 4.4).