БЪДЕ ПОСТРОЕНА - превод на Английски

• be built
• be constructed
• is built
• being built

Примери за използване на Бъде построена на Български и техните преводи на Английски

Ще го сложа в нашата къща, като бъде построена.
I will put in our house, once it is built.

Ако изобщо бъде построена.
If it is built.

Така би трябвало да изглежда най-високата сграда в света, ако бъде построена.
This was the tallest building in the world, when it was built.

При условие, че тя ще бъде построена според всички необходими изисквания,
Provided that it will be built according to all necessary requirements,

Новата джамия, обеща той,"ще бъде построена в неокласически стил,
The new mosque, he promised,"will be built in a neoclassical style,

Жилищна сграда"Сапфир" 2,, която ще бъде построена в модерен стил,
Residential building Sapphire 2, which will be constructed in a modern style,

Подписаното споразумение фиксира параметрите на първата египетска АЕЦ, която ще бъде построена по руски технологии,
The signed agreement captures the parameters of the first Egyptian NPP, which will be constructed on the basis of Russian technology,

която никога не е била построена, и въпреки това ще бъде построена.
yet, it will be built.

Веднага щом бъде построена, всеки в Африка или в която и да е развиваща се страна, може да вземе документацията за строежа
As soon as that is built, anyone in Africa or any developing nation can take the construction documents

АМ„Хемус“ е приоритет и тя задължително ще бъде построена. Това е въпрос, по който няма дискусии“,
Hemus highway is a priority and it will surely be constructed, there is no doubt about it,

Сега може да се сблъска с някаква конкуренция- предложена 67-етажна сграда ще бъде построена само на няколко пресечки.
Now, it may face some competition- a proposed 67-story building would be built just a few blocks away.

Защото ако тази централа бъде построена, тогава всичко, за което говорим сега за и против, независимо от позициите ни,
Because if this plant is built, then all we are talking about now for

Но примитивната конструкция на стената, която ще бъде построена, само на практика ще разграничи тъжното пространство.
But the primitive construction of the wall being built will only virtually demarcate the sad space.

Включете се в сгради за планиране, и когато сградата ще бъде построена, да направи промените, които считат за необходими.
Engage in planning buildings, and when the building will be built, make the changes that you consider appropriate.

трасето ще бъде частично разположено върху обществени пътища, но ще бъде построена и специална нова част.
would also feature a new section being built specifically for the race.

с пълна мощност и властите възнамеряват да я затворят, когато бъде построена новата електроцентрала.
officials plan to shut it down when the new plant is built.

Американците казаха, че със или без Русия системата за противоракетна отбрана ще бъде построена.
The Americans said that the missile defense system would be built with or without Russia.

трасето ще бъде частично разположено върху обществени пътища, но ще бъде построена и специална нова част.
would also feature a new section being built specifically for the race.

Въпреки това, за да бъде построена стената на апартейда, десетки хиляди маслинови дървета,
However, for the Apartheid Wall to be built, tens of thousands of olive trees, some of which were 600-years-old,

Само божествена институция- Царството небесно, можеше да бъде построена върху толкова посредствен човешки фундамент!
But only a divine institution--the kingdom of heaven--could ever have been built upon such a mediocre human foundation!