БЪЛГАРИЯ ОБАЧЕ - превод на Английски

• bulgaria however
• however poland

Примери за използване на България обаче на Български и техните преводи на Английски

Какво представляват лонгозните гори В умерените климатични пояси те са рядко природно явление в целия свят, в България обаче са доста разпространени, пише в Уикипедия.
In temperate climates, globally they are a rare natural phenomenon; in Bulgaria, however, they are quite common, says Wikipedia.

България обаче остава най-бедната страна в ЕС по отношение на БВП на глава от населението,
However, Bulgaria remains the poorest country in the EU, as measured by GDP per capita, with approximately 50%

България обаче не играе на европейското първенство повече от 20 години, въпреки усилията на три поколения жени баскетболистки.
However, Bulgaria has not played in the European Championship for more than 20 years despite the efforts of three generations of female basketball players.

България обаче не иска да провокира Русия, въпреки че миналата година София
However, Bulgaria did not want to provoke Russia,

България обаче, изглежда, е една от приятните потенциални дестинации за заобикаляне на правилата в Европа.
However, Bulgaria seems to be one of the best available destinations for circumventing the rules in Europe.

България обаче е сред страните, които твърдо се обявиха против идеята за финансовия данък,
However, Bulgaria is among the countries that have strongly opposed the idea of FTT,

България обаче ще бъде сред найбавно възстановяващите се икономики,
Bulgaria however, will be among the slowest economies to recover,

България обаче трябва да се справи със своите застаряващи електроцентрали на въглища
Bulgaria however has to deal with its aging coal power fleet

България обаче не се вмества в тази граница и затова в нейния случай(както и на още 19 страни)
Bulgaria however, does not fit into this category and this is why its case(as

България обаче е сериозно пренебрегната,
However, Bulgaria is seriously neglected,

България обаче трябва да се справи с остаряващите си въглищни централи
Bulgaria however has to deal with its aging coal power fleet

България обаче остава една от най-бедните страни в Европа със среден месечен доход под 210 евро.
But Bulgaria remains one of the poorest countries in Europe, with an average monthly income below 210 euros.

България обаче е много под средното световно равнище по отношение на свободата от корупция и правата на собственост.
But Bulgaria is significantly below the world average in freedom from corruption and property rights.

България обаче позволи(за разлика от Канада
But Bulgaria has allowed(unlike Canada

България обаче е една от страните, които подкрепят създаването на европейска медия на руски език, която да"коригира" дезинформацията и пропагандата на Кремъл.
But Bulgaria is one of the countries that support the establishment of a European medium in Russian which is to"correct" the Kremlin misinformation and propaganda.

Ускоряването на растежа в Ирландия, Германия и България обаче прави трите страни привлекателни като инвестиционни дестинации за следващата година.
Accelerating growth in Ireland, Germany and Bulgaria, though, make all three attractive prospects for the coming year.

България обаче позволи(за разлика от Канада
But Bulgaria has allowed(unlike Canada

България обаче е мястото, на което си заслужава да се върнеш, защото във всеки сезон и всеки регион на
However, Bulgaria is such a place where you will wish to come back again

България обаче е една от страните с висок процент на залавяне на подобни случаи
However, Bulgaria is one of the countries with a high rate of capture of such cases,

България обаче се оказа неподготвена най-вече заради липсата на политическа воля за реформи у следващите правителства
But Bulgaria proved unprepared most of all because of the lack of political will for reforms in the governments that followed