БЪЛГАРСКИЯ БАНКОВ - превод на Английски

• bulgarian banking

Примери за използване на Българския банков на Български и техните преводи на Английски

Държавната петролна компания на Венецуела превеждала пари по български банкови сметки.
Venezuela's state oil firm'transferred millions of euros to Bulgarian bank accounts.

Европейската комисия отправи много силно послание, че българският банков сектор е стабилен
The European Commission made a very strong statement that Bulgarian banking sector is stable

Изготвени са двустранни споразумения с български банкови и застрахователни компании в областта на студентските практики по програма"Еразъм+".
Bilateral agreements have been drawn up with Bulgarian banking and insurance companies in the field of student practical training under the Erasmus+ program.

EOС Сървисис е специализирана в предоставянето на услуги за водещи български банкови и други финансови институции,
EOS Services specializes in the provision of services to leading Bulgarian banking and other financial institutions,

В крайна сметка те са идентифицирали четири документа, в които става дума за българските банкови стрестестове.
Eventually, they have identified four documents which refer to the Bulgarian banking stress tests.

Публично известната към този момент информация сочи, че българският банков сектор го очакват още процедури по консолидация.
The publicly known information at the moment indicates that the Bulgarian banking sector is still looking forward to more consolidations.

БНБ неведнъж е подчертавала, че българската банкова система има добри показатели
The BNB has reiterated many times that the Bulgarian banking system has good indicators

АББ публикува информация за българската банкова система през четвъртото тримесечие на 2017г. Асоциацията на банките в България(АББ) публикува….
ABB published information about the Bulgarian banking system in the fourth quarter of 2017 The Association of Banks in….

Г-н Христов обясни, че българската банкова система се състои от малки банки, които се финансират основно от вложенията.
Mr Hristov explained that the Bulgarian banking system consists of small banks which are predominantly funded by deposits.

БНБ отново подчертава, че българската банкова система има добри показатели
The BNB has reiterated many times that the Bulgarian banking system has good indicators

АББ публикува информация за българската банкова система през първото тримесечие на 2019г. Асоциацията на банките в България(АББ) публикува….
ABB published information about the Bulgarian banking system in the first quarter of 2019 The Association of Banks in….

АББ публикува информация за българската банкова система през второто тримесечие на 2018г. Асоциацията на банките в България(АББ) публикува….
ABB published information about the Bulgarian banking system in the second quarter of 2018 The Association of Banks in….

АББ публикува информация за българската банкова система през третото тримесечие на 2018г. Асоциацията на банките в България(АББ) публикува….
ABB published information about the Bulgarian banking system in the third quarter of 2018 The Association of Banks in….

АББ публикува информация за българската банкова система през 2017г. Асоциацията на банките в България(АББ) публикува годишния информационен материал….
ABB published information about the Bulgarian banking system in 2017 The Association of Banks in Bulgaria(ABB) published its….

Но управляващите пропускат да погледнат критично към ключови системни характеристики на българската банкова система.
But the decision-makers at the top fail to look critically at key system features of the Bulgarian banking system.

Според банковите експерти тези регулации играят значителна роля за намалението на лихвите по депозитите в българската банкова система.
According to bank experts these regulations play an important role in decreasing deposit interest rates in the Bulgarian banking system.

разширява прозрачността в българската банкова система.
enhances transparency in the Bulgarian banking system.

Получихме информация от САЩ за парични преводи, извършвани от Венецуела към български банкови сметки.
We have received US information about money transfers made by Venezuela to Bulgarian bank accounts.

Цацаров: Получихме информация от САЩ за парични преводи, извършвани от Венецуела към български банкови сметки.
Tsatsarov: We have received information from the United States for money transfers made by Venezuela to Bulgarian bank accounts.

Българската народна банка(БНБ) увери инвеститорите миналия месец, че четирите банки с гръцки акционери, които оперират в България и контролират близо 21% от българските банкови активи, имат"над средните нива на ликвидност
The Bulgarian central bank BNB assured investors last month that the four banks with Greek shareholders operating in Bulgaria- which control some 21% of Bulgarian banking assets- had“above-average levels of liquidity