БЪРЗО ПЕЧЕЛИ - превод на Английски

• quickly gained
• is rapidly gaining
• quickly won
• quickly earned
• quickly gains

Примери за използване на Бързо печели на Български и техните преводи на Английски

Галерията бързо печели признание за показването на произведения на утвърдени
The gallery quickly earned acclaim for showing the works of established

Фимбрия бързо печели убедителна победа срещу останалите понтийски сили
Fimbria quickly won a decisive victory over remaining Mithridatic forces

Pull&Bear пристига в Гърция и Малта и бързо печели силни позиции и на двата пазара.
Pull&Bear arrived to Greece and Malta, and quickly gained strong position on both markets.

Онлайн услугата за кредитиране в Русия е нова, но бързо печели популярност с уеб потребителите.
The online lending service in Russia is new, but is rapidly gaining popularity with web users.

Галерията бързо печели признание за показването на произведения на утвърдени
The gallery quickly earned acclaim for showing the work of established

Този млад химик разработва специална формула на боя за коса, която бързо печели популярност сред парижките фризьори.
This young chemist developed a special hair dye formula that quickly gained popularity amongst Parisian hairdressers.

За първи път ледената пързалка в Стара Загора отворя врати през 2010 година и бързо печели много почитатели.
For the first time the ice skating rink in Stara Zagora was created in 2010 and quickly won many admirers.

Лука вече има значителен принос за Apple и бързо печели уважение сред колегите си.".
Luke has already made a significant contribution to Apple and is rapidly gaining respect among his colleagues.".

Компанията бързо печели доверието и уважението на своите клиенти, благодарение на професионализма и всеотдайността на своите служители и ръководство.
Thanks to the professionalism and dedication of its personnel the company quickly gains the respect and the trust of its clients.

Леки елегантните сгради, които служат като опора за увивни растения, бързо печели популярност в декорирания на зони за отдих.
Light elegant buildings that serve as a support for climbing plants, quickly gained popularity in the decorating of recreation areas.

Telegram Desktop за Windows XP- версията за настолни компютри на мултифункционалния месинджър бързо печели популярност.
Telegram Desktop for Windows XP- the desktop version of the multifunctional instant messenger is rapidly gaining popularity.

Нейният салон бързо печели популярност сред парижката бохема, докато един ден внезапно графинята не изчезва от лицето на земята.
Her seance room quickly gains popularity among the Paris Bohemians until one day the Countess suddenly disappears from the face of the Earth.

Той спечелил първата си битка на възраст от само 16 и по този начин бързо печели признание и похвала.
He won his first battle at the age of only 16 and thus quickly gained recognition and praise.

Първоначално тази игра е разработена за конкурса на мобилни игри, но тя бързо печели популярност.
Originally this game was developed for the competition of mobile games, but it quickly gained popularity.

Той бързо печели доверието на херцога
He rapidly gained the confidence of the duke

Бързо печели подкрепа от християнски бизнесмени
It quickly gained support from Christian businessmen

Osteopathy-както цялостен Therapieform- е бързо печели популярност, както при пациенти,
Osteopathy-as holistic Therapieform- has rapidly gained popularity, both in patients

Тук Фалк бива приет гостоприемно и бързо печели слава като кабалист и чудотворец.
Here he was received with hospitality and rapidly gained fame as a Cabalist and worker of miracles.

CRO бързо печели популярност, защото се възприема като начин да увеличите печалбите от продажбите, без да увеличавате рекламните си разходи.
CRO is quickly gaining in popularity because it is seen as a way to increase profits from sales without raising your advertising spends.

Поредицата от новели„След“ бързо печели четения на Wattpad и се превръща в най-четената серия на платформата.
After rapidly gained reads on Wattpad to become the most read series on the platform.