БЪРЗО СЪЗДАВАНЕ - превод на Английски

• quickly create
• quick creation
• rapid creation
• fast creation
• rapid establishment
• quickly creating
• quick creating

Примери за използване на Бързо създаване на Български и техните преводи на Английски

Бързо създаване на таблици Office Access 2007 прави по-лесно да работят директно в лист с данни за създаване
Quickly create tables Office Access 2007 makes it easier to work directly within a datasheet to create

както и eCopy PDF Pro Office за бързо създаване, редакция и конвертиране на PDF документи.
software Kofax VRS and eCopy PDF Pro Office, for quickly creating, editing and converting PDF documents.

добавете в някои музика и бързо създаване на филми.
add in some music and quickly create movies.

като банка, чрез бързо създаване на постоянен и сигурен запис на транзакциите.
such as a bank, by quickly creating a permanent, secure record of transactions.

Така че, ако търсите по-добри инструменти за бързо създаване и управление на точки за възстановяване на системата,
So, if you are looking for better tools to quickly create and manage system restore points,

Тя ви позволява да извършвате плащания в реално време, бързо удостоверяване на данните за клиента или сделката, както и бързо създаване на финансови услуги,
It allows you to confirm data actuality about a client or deal and quickly create various financial services,

Strike Network Diagram е мощна мрежа diagrammer и картограф за бързо създаване на визуални мрежови карти
Strike Network Diagram is a powerful network diagrammer and mapper for the quick creation of visual local-area network maps

който е проектиран от отклонението за да позволи на потребителите лесно и бързо създаване на контактни листове известни също….
a Bash script that has been designed from the offset to allow users to easily and quickly create contact sheets(also known as previews) of a video….

IDC определя дигиталните платформи като бъдещето на корпоративната ИТ архитектура, която ще позволява бързо създаване на нови външно ориентирани цифрови продукти,
IDC defines this new"DX Platform" as the future enterprise IT architecture that will enable the rapid creation of digital products, services, and experiences,

Призовавам за бързо създаване на европейски сили за гражданска защита, както е предложено от г-н Барние през 2006 г., с цел постигането на планирани, наистина координирани
I call for the rapid establishment of a European civil protection force as devised by Mr Barnier in 2006 with the aim of arriving at a European response that is planned,

Въпреки това, независимо от предвиденото основно производство, предприятието започва да изпълнява и друга функция- да служи като платформа за бързо създаване на промишлени съоръжения в разнообразни сфери- от производство на бетон
However, in addition to the company's main profile it had the additional task of serving as a ready platform for the rapid creation of industrial facilities in any location, from the production of concrete

Отлично решение за бързо създаване и изпращане на транспортни поръчки,
A great solution for quick creating and sending transport orders,

Призовава за бързо създаване на Европейска служба за наблюдение на сушата,
Calls for the rapid establishment of the European Observatory on droughts,

бързи и лесни резултати,"> защото нейната цел- не само способността до бързо създаване на зоологическа градина, да научат как да го работи правилно.
to achieve fast and easy results,"> because its purpose- not only to the ability to quickly create a zoo, learn how to operate it properly.

Бързото създаване на уеб сайт е по-лесно, отколкото си мислите.
The rapid creation of a website is easier than you think.

Folder2Iso бързото създаване на ISO образ на файловете в папката на определен.
Folder2Iso quick creation of the ISO image of the files in the folder of a specified.

Позволява опитни потребители за увеличаване на мерките за сигурност, поради бързото създаване на потребителски политики
Allows experienced users to increase security measures due to the rapid creation of custom policies

също така е от съществено значение за бързото създаване на многоплатформени продукти.
storage is expensive- but also essential to rapid creation of multiplatform deliverables.

Специално трябва да отбележа обявеното от преходното правителство намерение да започне работа по конституционалните реформи и бързото създаване на основите за провеждане на демократични парламентарни избори.
Worthy of particular note is the intention announced by the interim Kyrgyzstani Government to begin work on constitutional reform and the rapid creation of the foundations for conducting democratic parliamentary elections.

институциите да улеснят бързото създаване на Европейската прокуратура, като по този начин
the institutions to facilitate the rapid establishment of the European Public Prosecutor's Office,