САМОТО СЪЗДАВАНЕ - превод на Английски

• very creation
• inception
• beginning

Примери за използване на Самото създаване на Български и техните преводи на Английски

Самото създаване на комисията беше политически акт.
The creation of the Euro was a political act.

Наистина е по-трудно от самото създаване на богатство.
It is indeed more difficult than creating wealth itself.

Самото създаване на календара е много лесно.
Creating a timeline is quite easy.

Самото създаване на тази организация е ключово.
Building that organisation is key.

Възникнал на практика със самото създаване на първите банки.
It all comes out of the creation of banks themselves.

Реализацията на продукта e самото създаване на поръчковия софтуер.
The realization of the product is the creation of the custom/bespoke software.

Тя се натрупва от самото създаване на Народния музей.
It was founded concurrently with the formation of the museum itself.

Но самото създаване на Google+ профил не е достатъчно.
But just being on Google+ is not enough.

От самото създаване на"Картел" през 2004 г.
From the very beginning of Kartel Ltd.

Идеята за независимост от средата е заложена при самото създаване на.
The digital nature of the medium lends itself to the establishment of.

Най-трудното нещо при създаване на блог е самото създаване на съдържание.
The hardest thing about blogging is actually producing the content.

Екип от италиански дизайнери твори за Invoke от самото създаване на марката.
A team of Italian designers creates for Invoke right from the beginning of the brand.

Работата на издателския отдел бележи началото си от самото създаване на фондацията.
The Department of Physical Education started functioning from the inception of the institution itself.

Shroomzup имат една по- различна концепция заложена в самото създаване на продуктите.
Shroomzup have a different concept in the creation of the products.

Може да изглежда, че самото създаване на снеговалеж не е толкова лесна задача.
It may seem to some that creating a snowplow on its own is not such an easy task.

От самото създаване през 1992.Г. досега, качеството е основният ни приоритет.
Since Kule launched in 2001, quality has been our highest priority.

А самото създаване на работното копие направихме с два клика на мишката през cPanel» Staging.
The copy itself we created with just two clicks through cPanel» Staging.

От самото създаване на Чешката държава,
Since the very beginnings of the Czech state,

Самото създаване на държава обаче поставя нови проблеми,
Yet the creation of a state in itself posed new problems, as it required

Основният партньор по проекта, БЦП МСП, работи от самото създаване на програмата през 2001 г.
The main project partner- BSC SME- has worked on this since the very beginning of the program in 2001.