БЯЛОТО НАСЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• white population
• white people
• caucasian population

Примери за използване на Бялото население на Български и техните преводи на Английски

която приема в редиците си голяма част от бялото население от всяка професия и класа.
which embraces in its membership a large proportion of the white population of every profession and class.

която приема в редиците си голяма част от бялото население от всяка професия и класа.
which embraces in its membership a large proportion of the White population of every profession and class.

ние имаме растящата способност да достигнем до 2-та%-та от бялото население което е способно да вижда това което става в техния свят
we do have a growing ability to reach the two per cent of the White population which is capable of seeing what's happening in their world

А не след дълго цялото бяло население на САЩ ще започне неумолимо да намалява в абсолютни цифри.
Not long after, the total U.S. white population will begin an inexorable decline in absolute numbers, due to aging baby boomers.

етнически състав на нацията се е засилила със застаряване на т. нар. бяло население, в сравнение с испаноговорящите общности.
the country's racial and ethnic makeup has gathered steam as the White population grows collectively older, especially compared with Hispanics.

Умерено образованите“ бели съставляват 60 процента от възрастното бяло население в Съединените щати,
Moderately educated" whites make up 60 percent of the adult white population in the United States,

най-малко половината от бяло население на Великобритания са витамин D дефицит, наред с до
half of the white population in the UK are deficient, 90% of the multi-ethnic population are,

Проучванията показват, че най-малко половината от бяло население на Великобритания са витамин D дефицит,
Studies suggests that at least half of the UK's white population are vitamin D deficient,

на чувствата на местното бяло население.
of the feelings of the local white population.

за унищожаването на чернокожите населения(както и на пуерторикански и бедни бели населения, както показва работата на Дейвис) вж.
the outright annihilation of black populations(as well as Puerto-Rican and poor white populations, as in Davis' work).11 Building upon these earlier works, more recent feminist scholarship returned to the question of reproduction and slavery.

за унищожаването на чернокожите населения(както и на пуерторикански и бедни бели населения, както показва работата на Дейвис) вж.
the outright annihilation of black populations(as well as Puerto-Rican and poor white populations, as in Davis' work).

След десетилетие бялото население в САЩ ще бъде малцинство.
And in less than a decade, white people will be the minority in the US.

След десетилетие бялото население в САЩ ще бъде малцинство.
In five years, white children in the U.S. will be the minority.

След десетилетие бялото население в САЩ ще бъде малцинство.
In the UK, within a few years, white people will be in the minority.

След десетилетие бялото население в САЩ ще бъде малцинство.
White people will be the minority in America in the next few years.

Кой твърди, че бялото население на планетата целенасочено не се намалява?
Is the white population of the world in decline?

Или да ги приравним с белите и да бъдат асимилирани от бялото население?
Or should they be advanced to white status and be absorbed in the white population?

За пръв път ще имат право да гласуват заедно с бялото население.
For the first time, they are free to cast their vote alongside whites.

Бялото население на Южна Африка в момента е изправен пред етническо прочистване и гонения от правителството.
The white South African population currently faces ethnic cleansing and persecutions.

Бялото население на Южна Африка в момента е изправен пред етническо прочистване
The white South African population currently faces ethnic cleansing and persecutions at the hands of