БЯСНО - превод на Английски

• mad
• rabid
• wildly
• furiously
• madly
• wild
• angry
• fast

Примери за използване на Бясно на Български и техните преводи на Английски

Веднъж едно бясно куче ме подгони.
A mad dog once chased me.

Останете бясно амбициозни.
Stay wildly ambitious.

Накарай това бясно куче да си лиже храчките.
Make this rabid dog lick its slime off.

Лаеш като бясно куче.
He's barking like a mad dog.

Нещата се движат бясно напред оттогава досега.
Things have been moving forward wildly since then.

Той е бясно куче, че един.
He's a rabid dog, that one.

Ъ-ъ, Джимбо, има бясно куче.
Uh, Jimbo, there's Mad Dog.

Ръцете и краката ми трепереха бясно, но мозъкът работеше като машина.
My arms and legs shook wildly, but my brain worked like a machine.

Аз съм бясно куче, което трябва да се застреля!
I'm a rabid dog who should be shot!

Защо мислиш, че го наричат? бясно куче?
Why do you think they call him Mad Dog?

Шофьорите в Западна Европа вдигат бясно цените.
Drivers in Western Europe wildly raise the prices.

Очи като на бясно куче, но умно, сещаш ли се?
Eyes like a rabid dog, but smart, you know?

Това трябва да е бясно куче, чанта.
This must be Mad Dog's bag.

Размерите на Боровинка варират бясно във всяка добавка.
The amounts of Bilberry vary wildly in each supplement.

Гъс, не бъди бясно прасе.
Gus, don't be a rabid porcupine.

Ти ме остави да се притеснявате за бясно куче.
You let me worry about Mad Dog.

Нови майки са податливи на това, причинени от бясно вариращите хормонални нива.
New mothers are prone to this, caused by wildly fluctuating hormonal levels.

По-луд си и от бясно куче.
You're madder than a rabid dog.

Той беше бясно куче.
He was a mad dog.

В тази нова картина, пространството, в което живеем, бясно се колебае.
In this new picture, the space we live in is fluctuating wildly.