БЯХА ПОЛЕЗНИ - превод на Английски

• were useful
• were helpful
• were good
• effective have

Примери за използване на Бяха полезни на Български и техните преводи на Английски

бяха получени в рамките на няколко работни дни, като бяха полезни и лесни за разбиране.
answered within a few work days, and the answers were useful and easy to understand.

което позволи на аудиторията да задава интересни въпроси, чиито отговори бяха полезни за всички присъстващи.
which allowed the audience to ask interesting questions whose answers were useful for everyone present.

само 15% от ястията бяха полезни.
only 15% of the dishes were useful.

Надяваме се информацията, която ви дадохме за ресторант в Музея на селото в Букурещ бяха полезни и ако имате приятели, които предстоят да посетят Букурещ,
We hope the information we gave you about the restaurant in the Village Museum Bucharest were useful and if you have friends who are about to come

Скалите бяха полезни за изследователите, тъй като„заключват химически подписи“, необходими, за разбирането на това, каква е била атмосферата при първоначалното им образуване“,
The rocks were helpful for researchers as they“lock in chemical signatures” needed to understand what the atmosphere was like when they first formed,

Въпреки че тестовете за устойчивост бяха полезни за започването на рекапитализацията на голям брой банки,
Although stress tests were helpful in initiating the recapitalisation of a large number of banks, they revealed the

Социалните медии бяха полезни в надигането на движения, настояващи за политически
While social media was useful in sparking movements demanding political

инструментите на конкуренцията бяха полезни и ще продължат да бъдат такива, но аз не изключвам
competition instruments have been useful and shall continue to be useful,

Всички теми бяха полезни.
All topics are useful.

Установени бяха полезни контакти.
Useful contacts were made.

Установени бяха полезни контакти.
Some useful contacts were made.

Последните свещи бяха полезни.
Last night lighting the candles was helpful.

Нашите отзиви бяха полезни?
Were my answers helpful?

Понякога съветите на Карл му бяха полезни.
Karen's advice is useful.

Парите не бяха полезни, но пликът беше.
The cash wasn't helpful, but the envelope was..

Прочетох доста от нещата, някои бяха полезни.
I met a lot of people, some of them useful.

Учебните занятия бяха полезни, но истинското обучение бе играта.
The classes were valuable, but the real education was the game.

Резултатите бяха полезни и ценни за в няколко направления.
This feedback was important and useful on a few fronts.

Мисля, че проверките бяха полезни и за двата отбора.
And I do think reviews are helpful for both of those groups.

Бяха се намерили няколко човека, които всъщност и бяха полезни.
There were a few guys that were really helpful.