БЯХА ПЪЛНИ - превод на Английски

• were full
• were filled
• were complete
• were loaded
• were packed
• were crowded
• are full
• was full
• was filled
• are filled

Примери за използване на Бяха пълни на Български и техните преводи на Английски

Умът ми и сърцето бяха пълни, аз бях жив.
My heart was full, my mind active, I was living.

Очите й бяха пълни с омраза.
Her eyes were filled with hatred.

Кафенетата бяха пълни.
Cafes were full.

Най-дразнещо точката бе приемате добавки, които бяха пълни със стимуланти.
The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.

Тези цветни легла бяха пълни с рози нали?
That flower bed was filled with roses, wasn't it?

Хемпрънс бяха пълни с предпоставки за мен, най-великите бяха Конрад и Виктория.
The Hamptons are full of triggers for me, the greatest being Conrad and Victoria.

Очите й бяха пълни със спомени и въпроси.
My head was full of memories and questions.

Нейните очи бяха пълни със сълзи през цялото време.
Her eyes were filled with tears throughout the whole time.

Торбите на седлото му бяха пълни с испанско злато.
His saddle bags were full of Spanish gold.

Улиците бяха пълни с взиращи се в тях хора.
The stadium was filled with people staring at us.

Очите ми бяха пълни със стърготини и трудно виждах.
My eyes are filled with green goop and it is hard to see.

Гащите му бяха пълни с лайна.”.
I think he was full of shit.”.

Преди автобусите бяха пълни”, каза тя.
Our buses are full,” she said.

Очите му бяха пълни с добрина.
Her eyes were filled with kindness.

Устните му бяха пълни.
His lips were full.

Главите на момчетата бяха пълни с мисли за нея.
My head was filled with thoughts of her.

Портите на Ада бяха пълни с писъци на жертвите му.
The gates of Hel are filled with the screams of his victims.

Едно време бяха пълни, сега са празни.
It was full, and now is empty.

Всички самолети бяха пълни.
All the planes are full.

Те бяха пълни с пейзажи и залези.
They were filled with landscapes and sunsets.