БЯХА ПРЕДСТАВЕНИ - превод на Английски

• were presented
• were represented
• were introduced
• were submitted
• were unveiled
• were provided
• were announced
• were released
• were featured
• were showcased
• were portrayed
• were shown
• were given

Примери за използване на Бяха представени на Български и техните преводи на Английски

Книгите бяха представени от литературния историк Младен Влашки.
The books were presented by the literary historian Mladen Vlashki.

Печелившите проекти бяха представени пред аудиторията по време на церемонията.
Winners were announced before the live audience during the ceremony.

Допълнителни елементи бяха представени от някои бивши колеги в течение на деня.
Further elements were introduced by some former colleagues in the course of the day.

Общо 60 филма от 30 държави бяха представени по време на фестивала.
A total of 60 films from 30 countries were featured during the festival.

Общо 5 варианта бяха представени;
In total, 5 variants were released;

На последно място, продажните цени на вътрешния пазар в Индия бяха представени в диапазони.
Finally, the Indian domestic sales prices were provided in ranges.

Готовите презентации бяха представени на финалния кръг.
Six bids were submitted in the final round.

Тази година бяха представени 9 проекта.
Nine countries were represented this year.

Интересни практики бяха представени и от Румъния.
Interesting practices were presented by Romania.

Изобретенията бяха представени от Националния комитет за научни изследвания.
The inventions were showcased by the National Authority for Scientific Research.

През 1891 г. на обществеността бяха представени първите слот машини.
In 1891 the first slot machines were introduced to the public.

Бяха представени 60 фотографии.
About 60 photos were submitted.

Идеите на учениците бяха представени пред председателя на ИСС проф.
Student's ideas were presented to the ESC President prof.

Свиневъдите и шефовете на Apple бяха представени като намиращи се в агония.
Pig farmers and Apple execs were portrayed as being in agony.

Страни бяха представени.
Countries were represented.

С много шоу момичета танцуващи по сцената, бяха представени следващите двама участници.
With show girls lining the stage, the next two speakers were introduced.

Тези резултати, бяха представени на Lepton-Photon конференцията в Мумбай на 27 август.
These were shown at the Lepton-photon conference in August.

След това тези снимки бяха представени на редица мъже.
These photos were submitted by a number of photographers.

Три доклада бяха представени от България.
Three papers were presented from Bulgaria.

Църковните делегации бяха представени на най-високо ниво.
The EU institutions were represented at the highest levels.