WERE PROVIDED - превод на Български

• са предоставени
• бяха предоставени
• бяха осигурени
• са осигурени
• са представени
• предоставя
• е предоставена
• са предвидени
• бяха представени
• са снабдени
• беше предоставена
• са дали
• бяха предвидени
• бяха дадени
• бяха снабдени
• се предлага
• беше осигурена
• бяха предложени
• били снабдени
• били предоставени
• се осигуряват
• са били предоставяни

Примери за използване на Were provided на Английски и техните преводи на Български

The additional funds were provided from the school's budget.
Останалите средства са осигурени от училищния бюджет.

New 25 ambulances were provided for Emergency Aid.
Нови 25 линейки бяха осигурени за Спешната помощ в страната.

The photos were provided by the Embassy of Hungary in the Republic of Bulgaria.
Снимките са предоставени от посолство на Унгария в Република България.

These data on connectivity were provided to BNB for examination,
Тези данни за свързаност бяха предоставени на БНБ за проверка,

No data were provided concerning the efficacy against ectoparasites.
Не са представени данни относно ефикасността срещу ектопаразитите.

Different options were provided….
Бяха представени различни варианти….

No places of worship were provided for Calvinists and Lutherans.
Не са предвидени места за поклонение за калвинисти и лютерани.

Sculptural forms were provided by stone and lead sculptures.
Скулптурните форми са осигурени от каменни и оловни скулптури.

Written explanations were provided by the applicant on 9 January 2012 and 23 April 2012.
Заявителят предоставя писмени обяснения на 9 януари.

All the maps were provided to Basin Directorate- Danube Region.
Всички карти са предоставени на Басейновата дирекция.

No photos or videos were provided for MUFON 46727.
Не бяха предоставени снимки или видеоклипове за MUFON 46727.

With the donated funds specific therapies and an inhaler were provided for them.
Със средствата им бяха осигурени специфични терапии и инхалатор.

They were provided roller stands urban format.
Те са снабдени с валяк стои градска формат.

Half of the infants were provided with.
За децата са предвидени половината от тях.

Articles of warm winter clothing were provided to those in need.
Лв за топла храна през зимата са осигурени за нуждаещите се в Каварна.

All the maps were provided to DG Civil protection.
Всички карти са предоставени на Гражданска защита.

The patients were provided therapy sessions that included dog visits.
На пациентите бяха предоставени терапевтични сесии, включващи посещения на кучета.

Written explanations were provided by the marketing authorisation holder on 8 January 2013.
Писмени разяснения бяха представени от притежателя на лиценза за употреба на 8 януари 2013 г.

Written explanations were provided by the applicant on 19 November.
Заявителят предоставя писмени разяснения на 19 ноември 2013 г.

Detailed presentations were provided in the Bulletin(now Our Kingdom Ministry).
Подробни представяния бяха осигурени в„Бюлетина“(днес„Нашата служба на Царството“).