WERE PROVIDED in Romanian translation

• au fost furnizate
• au fost oferite
• au fost prevăzute
• au fost acordate
• au fost dotate
• erau asigurate
• au fost prezentate
• oferite

Examples of using Were provided in English and their translations into Romanian

There were also three special reception, which were provided its key combinations.
Au fost, de asemenea, trei recepție specială, care au fost furnizate combinații cheie.

These horses were provided by Moscow, Vladimir and Yaroslavl.
Acești cai au fost furnizați de Moscova, Vladimir și Yaroslavl.

Musical moments were provided by artist Thurzó Sándor József.
Momentele muzicale au fost asigurate de artistul Thurzó Sándor József(violoncel).

Data were provided by the Czech Republic,
Datele sunt furnizate de c≤tre Republica Ceh≤,

Indicate whether all requested explanations and documents were provided by the audited entity.
Precizează dacă entitatea auditată a furnizat toate explicațiile și documentele solicitate.

Additional resources were provided by the national budgets and by the beneficiaries.
Resursele suplimentare au fost asigurate de bugetele naționale și beneficiari.

Trophies, medals and name plates were provided by Atelier 13, Bucharest.
Trofeele, medaliile și ecusoanele au fost asigurate de Atelier 13, București.

A third of the funds were provided by the Embassy of the United States.
O treime din sumă este furnizată de către Ambasada SUA.

We were provided the appropriate genetic material.
Ni s-a furnizat materialul genetic corespunzător.

Guided tours were provided every hour.
Tururile ghidate erau oferite din oră în oră.

No data were provided as regards the administrative costs for businesses.
Nu s-au furnizat date în ceea ce privește costurile administrative pentru întreprinderi.

The troops were provided with maps that covered territories outside the Soviet Union.".
Trupele erau dotate cu hărți care acopereau teritoriile din afara Uniunii Sovietice.

The cradles were provided with counterweights fixed to the trees for stability.
Laţurile erau prevăzute cu contragreutăţi fixate de copaci, pentru stabilitate.

The rooms were provided with ventilation system.
Camerele erau prevăzute cu sistem de ventilaţie.

Lunch and dinner were provided by the Timişoara Penitentiary.
Mâncarea este furnizată de Penitenciarul Timișoara, la prânz și seara.

Citizens were provided access to quality communications services;
Au asigurat cetățenilor accesul la servicii de comunicații de calitate;

There was a commisariat and regular rations were provided.
Exista un commisariat și erau furnizate rații regulate.

All training services were provided free of charge to the local authorities selected as beneficiaries through a public call.
Toate serviciile de formare au fost furnizate în mod gratuit către autoritățile locale selectate în calitate de beneficiari prin intermediul unui apel public.

Her first private lessons in painting were provided by an Italian Orientalist artist,
Primele sale lecții private de pictură au fost oferite de un artist orientalist italian,

Description: This update incorporates security fixes that were provided for iPhone and iPod touch in iOS 4
Descriere: această actualizare include remedieri de securitate care au fost furnizate pentru dispozitive iPhone şi iPod touch în iOS 4