SHOULD BE PROVIDED - превод на Български

• следва да се предостави
• следва да се предоставя
• трябва да се осигури
• следва да се предвиди
• трябва да бъде предоставена
• следва да бъде предоставена
• следва да се осигурят
• трябва да се предоставя
• трябва да бъдат предоставени
• трябва да бъде осигурена
• трябва да бъдат снабдени
• следва да бъде осигурена
• трябва да бъде снабден
• трябва да се предвиди
• трябва да се предостави
• следва да се осигурява
• трябва да бъдат представени
• трябва да се дадат
• трябва да се представи
• следва да бъдат снабдени

Примери за използване на Should be provided на Английски и техните преводи на Български

First assistance should be provided as early as possible.
Първата помощ трябва да бъде предоставена възможно най-скоро.

A justification of acceptance or rejection should be provided for every project.
За приемането или отхвърлянето на всеки проект следва да се предоставя обосновка.

The statement should be provided in a durable medium including in an electronic form.
Декларацията следва да бъде предоставена на траен носител, включително в електронна форма.

Practical arrangements should be provided concerning the buying-in process.
Следва да се осигурят практически договорености относно процеса на изкупуване.

This information should be provided in the customer's own language if they so choose.
Информация трябва да се предоставя на родния език на клиента, ако такова е.

At the first stage, a constant charge current should be provided.
На първия етап трябва да се осигури постоянен ток на зареждане.

Therefore, all required information should be provided on time and be complete!
Следователно цялата необходима информация трябва да бъде предоставена навреме и да бъде пълна!

Engineers should be provided with design standards reflecting state-of-the-art knowledge.
На инженерите трябва да бъдат предоставени норми за проектиране, отразяващи съвременните знания.

Early Intervention services should be provided shortly after birth.
Ранната интервенция трябва да бъде осигурена скоро след раждането.

The service should be provided.
Следва да бъде предоставена услуга.

Such training should be provided particularly to seminarians,
Такова обучение трябва да се предоставя специално на семинари,

The minimum of information which should be provided to passengers.
Минималната информация, която трябва да бъде предоставена на пътниците;

Where necessary, alternate habitable facilities should be provided.
Където е необходимо, следва да се осигурят достатъчно помещения за преобличане на персонала.

In such cases, an appropriate symptomatic treatment should be provided.
В тези случаи трябва да се осигури подходящо симптоматично третиране.

First aid for poisoning by drugs should be provided immediately.
Първа помощ за отравяне с лекарства трябва да бъдат предоставени веднага.

Employees should be provided with suitable workstations.
Служителите трябва да бъдат снабдени с подходящо работно място.

However, support should be provided in moderation.
Обаче подкрепата трябва да бъде осигурена с умереност.

In principle, this information should be provided at the beginning of the investigation.
По принцип тази информация следва да бъде предоставена в началото на разследването.

Lifetime information should be provided prior to purchase.
Информацията за живота трябва да бъде предоставена преди покупката.

Information should be provided immediately.
Информация трябва да се предоставя веднага.