SHOULD BE PROVIDED in Polish translation

• należy zapewnić
• powinny być dostarczone
• należy przewidzieć
• powinno być zapewnione
• należy dostarczyć
• należy przedstawić
• należy podać
• należy udzielić
• powinny być dostarczane
• powinna być udzielana
• powinny byä dostarczone
• powinny zostać dostarczone
• należy dostarczać
• należy przekazywać
• należy udzielać
• należy ustanowić
• powinny być udostępniane
• powinny być świadczone
• powinny być zapewniane
• powinny być przewidziane
• powinno się przewidzieć
• powinny być przekazywane
• należy udostępnić
• powinny być udostępnione
• powinny zostać przewidziane
• należy świadczyć
• trzeba zapewnić
• należy zapewniać

Examples of using Should be provided in English and their translations into Polish

the following information should be provided.
następujące informacje powinny być dostarczone.

In other words, all the information from the original should be provided in the target document.
Innymi słowy, wszystkie informacje z oryginału należy podać w dokumencie docelowym.

To take account of these particular situations, a simplified dossier presentation should be provided for.
Biorąc pod uwagę takie szczególne sytuacje należy przewidzieć uproszczoną prezentację dokumentacji.

Financial assistance should be provided in the form of lending.
Pomoc finansowa powinna być udzielana w formie kredytów.

The documents that should be provided when creating an enterprise include.
Dokumenty, które należy dostarczyć podczas tworzenia przedsiębiorstwa obejmują.

What should be provided in the case of a joint-stock company?
Co należy zapewnić w przypadku spółki akcyjnej?

A complete copy of the CEP(including any annexes) should be provided in Module 1.
Pełna kopia CEP(łącznie z wszelkimi załącznikami) powinny być dostarczone w module 1.

The information should be provided in English language.
Informacje te powinny byÄ dostarczone w jÄzyku angielskim.

Sufficient funds should be provided to cover cost of rescue and treatment.
Należy zapewnić fundusze wystarczające na pokrycie kosztów akcji ratunkowej i leczenia.

The basis for setting the acceptance criteria for the impurities should be provided.
Podstawą do ustalania kryteriów akceptacji dla zanieczyszczeń powinny być dostarczone.

Adequate information should be provided, inter alia,
Należy dostarczać właściwych informacji, między innymi,

Proper facilities should be provided for cargo.
Należy zapewnić odpowiednią infrastrukturę dla ładunków.

Information on impurities should be provided.
Informacje na temat zanieczyszczeÅ powinny byÄ dostarczone.

The specifications for excipients should be provided.
Specyfikacje substancji pomocniczych powinny być dostarczone.

The guarantees for these credits should be provided from national or European resources.
Gwarancje dla tych kart kredytowych powinny być zapewniane ze środków krajowych lub europejskich.

Food should be provided three(3) times daily.
Pożywienie należy dostarczać trzy(3) razy dziennie.

A sufficient period of time should be provided for the implementation of these new requirements.
Należy zapewnić wystarczający okres czasu na wdrożenie nowych wymogów.

control of these materials should be provided.
kontroli tych materiaÅów powinny byÄ dostarczone.

stability commitment should be provided.
zobowiązanie trwałości powinny być dostarczone.

Specific safeguards should be provided, in particular with a view to guarantee that.
Szczególne zabezpieczenia powinno się przewidzieć w szczególności w celu zagwarantowania, aby.