Examples of using Should be provided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Therapy for pinching the nerve should be provided without delay, otherwise the loss of sensation in the legs will progress.
If the API is prepared as sterile a complete description should be provided of the aseptic processing and/or sterilization methods.
אם ה- API מוכן כמו סטרילי תיאור מלא צריך להינתן של העיבוד האספטי ו/ או שיטות עיקור.To promote such an understanding of circumcision, parents and children should be provided with up to date written information about the risks.
כדי לאפשר הבנה כזו של המילה, יש לספק להורים ולילדים מידע עדכני בכתב על הסיכונים.Help should be provided within 4-6 hours from the appearance of the first signs of the disease.
עזרה צריך להיות מסופק בתוך 4-6 שעות מן המראה של הסימנים הראשונים של המחלה.A description of the container-closure systems should be provided, including the identity of materials of construction of each primary packaging component and its specification.
תיאור מערכות-סגירת מיכל צריך להינתן, לרבות זהויות חומרי הבנייה של כל רכיב ואריזה עיקרי מפרט שלה.Passengers' names should be provided online no later than 72 hours before departure, after full payment
יש לספק את שמות הנוסעים באתר האינטרנט לפחות 72 שעות לפני ההמראה,patients should be provided the best information about its efficacy," they add.
חולים צריכים להיות מסופקים את המידע הטוב ביותר על היעילות שלה", הם מוסיפים.Regardless of whether a pharmacopoeia standard is claimed, a discussion should be provided of the potential and actual impurities arising from the synthesis,
לא משנה אם תקן תרופות נטען, צריך להינתן דיון של הזיהומים הפוטנציאליים בפועל נובע הסינתזה,You should be provided with the necessary tour information as you go around the country on board this train.
אתה צריך להיות מסופק עם המידע נחוץ סיור כמו שאתה הולך ברחבי המדינה על הרכבת הזאת.To promote such an understanding of circumcision, parents and children should be provided with up-to-date written information about the risks.
כדי לאפשר הבנה כזו של המילה, יש לספק להורים ולילדים מידע עדכני בכתב על הסיכונים.Patients should be provided the chance to go over the contents of the Medication Guide and WEB to get answers to any questions they could have.
A description of the container-closure system(s) should be provided, including the identity of materials of construction of each primary packaging component, and their specifications.
תיאור של מערכת מיכל-סגירה(הים) צריך להינתן, לרבות זהויות חומרי הבנייה של כל רכיב אריזה ראשוני, והמפרטים שלהם.The container for water and feed should be provided separately and be suitable for a certain breed of animals.
מיכלים למים ולמזון צריכים להיות מסופקים בנפרד ומתאימים לגזע של חיות מועברות.When you run this code, you will be given a warning that a key should be provided for list items.
כשאר תריץ את הקוד הזה, תופיע אזהרה שמפתח צריך להיות מסופק לפריטים ברשימה.Whenever visitors reach the 404 pages, they should be provided with navigational instruction so that they won't leave the provided site.
כאשר מבקרים מגיעים לדף עם הודעה 404, יש לתת להם את האפשרויות לניווט כדי שלא יעזבו את האתר.This meal should be provided by neighbors or the community,
Intervention of Internet addiction should be provided to prevent its negative effect on mental health.
התערבות של התמכרות לאינטרנט יש לספק כדי למנוע השפעה שלילית על בריאות הנפש.The stability protocol for the commitment batches should be provided and should include,
פרוטוקול היציבות עבור אצוות המחויבות צריך להינתן ולכלול, אבל לא יוגבל,Your table edges should be provided with rounded plastic edge protectors to prevent serious injury to the sensitive baby head in the event of a fall.
קצוות הטבלה שלך צריכים להיות מסופקים עם מגיני קצה פלסטיק מעוגלים כדי למנוע פגיעה חמורה בראש התינוק הרגיש במקרה של נפילה.This meal should be provided by neighbors or the community,
את הארוחה הזאת צריכים לספק חברים, שכנים
