SHOULD BE PROVIDED in Dutch translation

• moet worden verstrekt
• moet worden voorzien
• dient te worden voorzien
• moet worden verleend
• dienen te worden verstrekt
• dienen geleverd te worden
• dient te worden verschaft
• moet worden geboden
• dient te worden verleend
• dient aangeleverd te worden
• dient te worden bepaald
• moet worden verschaft
• dienstig is te bepalen

Examples of using Should be provided in English and their translations into Dutch

Genetic counseling should be provided to affected families.
Erfelijkheidsadvies dient voorzien te worden voor getroffen families.

information in literature should be provided.
informatie in de literatuur dient te worden verstrekt.

The specification(s) for the FPP should be provided.
De specificatie(s) voor FPP moeten worden verstrekt.

Drinks and clothing adapted to the weather conditions should be provided.
Drankjes en kleding die zijn aangepast aan de weersomstandigheden moeten worden verstrekt.

control of these materials should be provided.
de controle van deze materialen moeten worden verstrekt.

Justification for the proposed excipient specifications should be provided, where appropriate.
Rechtvaardiging voor de voorgestelde hulpstof specificaties moeten worden verstrekt, waar passend.

A Table of Contents for study reports should be provided.
Een inhoudsopgave voor studie verslagen moeten worden verstrekt.

When available a CEP demonstrating TSE-compliance should be provided.
Bij het beschikbaar stellen van een CEP demonstreren TSE-naleving moeten worden verstrekt.

A significant majority of the police officers should be provided by EU member States.
Een aanzienlijke meerderheid van de politiefunctionarissen moet worden geleverd door lidstaten van de EU.

What mechanism should be provided for?
Welke regeling zou hiervoor moeten worden voorzien?

Supportive therapy should be provided for behavioral disorders. Prognosis.
Ondersteunende therapie dient te worden aangeboden voor gedragsstoornissen. Prognose.

Code number/version/date should be provided for version control purposes.
Codenummer/ Versie/ Datum moet worden voorzien wordt voor versiebeheer.

This information should be provided by the server you are trying to connect to.
Deze informatie moet opgegeven worden door de server waarmee je verbinding probeert te maken.

Specific details should be provided where necessary nt.
Specifieke details moeten worden verstrekt indien nodig bv.

This information should be provided to you by the server administrator.
Deze informatie moet opgegeven worden door de server waarmee je verbinding probeert te maken.

Rehabilitation care should be provided as"stepped care.
Revalidatiebehandeling dient te worden aangeboden volgens een"stepped care" model.

Revision number and/or date should be provided for version control purposes.
Revisienummer en/ of datum moet worden voorzien wordt voor versiebeheer.

This provides the memory address to which the service should be provided.
De interruption vector geeft het geheugenadres aan waaraan de dienst moet worden geleverd.

All services for the destruction of bedbugs should be provided under a special contract.
Alle diensten voor de vernietiging van bedwantsen moeten worden geleverd onder een speciaal contract.

Training for personnel should be provided.
De opleiding voor personeel zou moeten worden verstrekt.