БЯХА НАПРАВЕНИ - превод на Английски

• were made
• were done
• were taken
• has made
• were built
• were constructed
• were carried out
• were created
• was made
• are made
• was done
• be made
• was taken
• had made

Примери за използване на Бяха направени на Български и техните преводи на Английски

Нови сензационни открития бяха направени през 2013 година.
One amazing discovery was made as recently as 2013.

Тези нововъведения бяха направени и нашата"крепост".
These innovations were made and our"fortress.".

Единствените снимки бяха направени от репортерите.
The photos were taken by journalists.

Тестовете бяха направени веднага след Коледа.
Tests were done right after Christmas.

Oблегалките бяха направени за дупетата тип"Армани" краката ми са смазани.
Those seats are made for Armani butts. My legs got crushed.

Доспехите бяха направени в три части.
This armor was made up of three pieces.

Доставките и обучението бяха направени в срок.
The delivery, installation and training was done in a timely manner.

Първо свещите бяха направени от восък или мазнина.
First the candles were made from wax or fat.

Различни актуализации сглобяване кодекс бяха направени за съвременни платформи/ компилатори.
Various assembly code updates were done for modern platforms/compilers.

Първите 13 кадъра бяха направени на интервали от 10 секунди;
The first 13 frames were taken at intervals of 10 seconds;

От XL1 бяха направени 250 бройки.
Just 250 of the XL1 will be made.

Много грешки бяха направени, ако допуснем, че има такова нещо като„грешки“.
Many errors are made assuming that something"must" happen.

Преброяването машини бяха направени от Западните електрическа компания.
The projection equipment was made by Western Electric.

Миналата седмица бяха направени и тестове на трамвайното трасе.
Last week, air testing was done on the trailers.

Всички преживявания с продукта бяха направени от реални потребители.
All experiences with the product were made by real users.

В края на осмата седмица бяха направени антропометрични и биохимични оценки.
At the end of the eighth week, anthropometric and biochemical assessments were done.

Снимките бяха направени в късния следобяд.
These photographs were taken in the late afternoon.

Снимките бяха направени с 2 светлини.
This photo was taken with 2 lights.

След проведена дискусия бяха направени предложения и допълнения към проектите.
Discussion and additions are made to the draft.

В тази връзка, бяха направени намеци за СИРИУС и звездите от групата на"Белите Джуджета".
Reference was made to Sirius and the stars of the"white dwarf.".