ВАСИЛИУ - превод на Английски

• vassiliou
• vasiliu

Примери за използване на Василиу на Български и техните преводи на Английски

които имат отлична възвращаемост“, добави комисар Василиу.
which provide excellent value for money," added Commissioner Vassiliou.

Г-н председател, г-жо Василиу, искам най-напред да поздравя нашия колега г-н Bowis,
Mr President, Mrs Vassiliou, even though he is not here, I would like,

Андрула Василиу допълни:„Групата балансира интересите на създателите и императивите на променящата се среда в епохата на цифровите технологии.
Androulla Vassiliou added:“The Group has balanced the interests of creators with the imperatives of a changing environment in the digital era.

В заключение, искам да се позова на много хубавата идея на члена на Комисията Василиу: Европейски паспорт на уменията.
To close, I should like to refer to Commission Vassiliou's very nice idea: a European skills passport.

Слушах с интерес, докато г-жа Василиу ни обяснява в продължение на повече от десет минути, че това е невъзможно.
I listened with interest as Mrs Vassiliou spent more than ten minutes explaining to us that essentially, this is not possible.

На 1 април в Европейския парламент, зала PHS 1А02, депутати от няколко комисии ще преценят подготвеността на г-жа Василиу.
On Tuesday 1 April 2008, in room PHS 01A02 MEPs from several Committees will hold a hearing to esteem the state of preparedness with Mrs. Vassiliou.

големи предизвикателства,” каза г-жа Василиу.
long term challenges,” said Ms Vassiliou.

Годишният форум за иновации бе открит от европейския комисар по образование, култура, многоезичие и младеж Андрула Василиу, която отговаря за EIT.
The Annual Innovation Forum was opened by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, who is responsible for the EIT.

възможност за комисар Василиу да се срещне с филмови специалисти и политици.
an opportunity for Commissioner Vassiliou to meet film professionals and policy-makers.

Комисар Василиу заяви:„Много съм благодарна на Жак Рох
Commissioner Vassiliou said:"I am very grateful to Jacques Rogge

Комисар Василиу ще подчертае важността на разработването на цялостни национални
Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national

Андрула Василиу, която отговаря за ЕИТ,
Androulla Vassiliou, who is responsible for the EIT,

на цифровия дневен ред Андрула Василиу и Нели Круз дадоха начало на дебата с документа„Отваряне на образованието”.
the Commissioners of Education and the Digital Agenda Androulla Vassiliou and Neelie Kroes launched the initiative“Open education”.

Комисар Андрула Василиу представи Стратегическа иновационна програма за Европейския институт за иновации
Commissioner Androulla Vassiliou has put forward a Strategic Innovation Agenda for the European Institute of Innovation

Както споменахме по-горе, системната фамилна терапия бе въведена в България от гръцките терапевти Джордж и Васо Василиу от Института Антропос в Атина през 80-те години.
As mentioned above, systemic family therapy was introduced in Bulgaria in the 80-ies by the Greek family therapists George and Vasso Vassiliou from the Institute of Anthropos in Athens.

След нейната реч Василиу отговори на въпроси на учениците,
After her speech, Vassiliou answered the students' questions,

съревнованието в Кан и съм сигурна, че това ще е така и тази година“, заяви Андрула Василиу.
I am sure that this year will be no exception," said Androulla Vassiliou.

спомага значително за развитието на икономиката на Съюза“, заяви комисар Василиу.
contributes significantly to the Union's economy," said Commissioner Vassiliou.

От Василис Василиу за Southeast European Times от Атина- 16/12/05.
By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens- 16/12/05.

младежта комисар Андрула Василиу.
Youth Commissioner Androulla Vassiliou said.