ВАШИТЕ ГРАНИЦИ - превод на Английски

• your limits
• your boundaries
• your borders
• your limitations

Примери за използване на Вашите граници на Български и техните преводи на Английски

асертивно общуват вашите граници изисква практика.
assertively communicating your boundaries takes practice.

Най-важната част е да знаете вашите граници.
The most important thing here is to know your limits.

Бъдете гъвкави с вашите граници.
Be flexible with your boundaries.

В действителност, трябва да знаете вашите граници.
Basically, you need to know your limits.

Ако човек наистина е влюбен в вас, той ще уважава вашите граници.
If he really cares about you he will respect your boundaries.

То ясно показва на Вашата партньорка/Вашия партньор къде са Вашите граници.
You should define with your partner what your limits are.

То ясно показва на Вашата партньорка/Вашия партньор къде са Вашите граници.
It clearly shows your partner where your boundaries are.

Но не трябва да продължавате апариграха отвъд вашите граници, или това ще породи уязвимост и собственичество.
But you must not carry aparigraha beyond your limits, or it will give rise to vulnerability and possessiveness.

а не поддържане вашите граници, Gionta предложи себе си въпроса: Какво се промени?
not sustaining your boundaries, Gionta suggested asking yourself: What's changed?

Влиянието на Марс ще ви тласък на вашите граници и да се преодолеят мързела си.
The influence of Mars will push you to your limits and overcome your laziness.

Вашата задача ще бъде стриктното спазване на вашите граници и трябва да дадете на детето си сфера на влияние.
Your task will be strict adherence to your borders, and you need to give your child a sphere of influence.

Вие разбирате, че Вашата партньорка/Вашият партньор е престъпил Вашите граници, когато случилото се Ви кара да не се чувствате добре.
You can recognize when your partner crosses your boundaries when you feel uncomfortable with what happens.

Хора, които тласкат към вашите граници, но когато най-накрая се взривят
People push you to your limits, but when you finally explode

Трябва да зададете вашите граници и запазите вашата тренировка сесия в рамките на един час за по-добри резултати.
You have to set your limits and keep your workout session within one hour for better results.

Манипулаторът често тества вашите граници, за да види колко далеч могат да ви тласнат.
A manipulator will often test your boundaries to see how far they can push you.

Докато само 2, 1% от вас разбират, че има и друг свят, отвъд вашите граници, вашата грешка е разбираема.
Since only 2.1 per cent of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable.

Този стил формира партньорство, в което има ясен примат на вашите граници, но детето не действа като тиха послушна играчка.
This style forms a partnership where there is a clear primacy of your borders, but the child does not act as a silent obedient toy.

защото те ще поставят вашите граници.
because these will set your boundaries.

оказват влияние отвъд вас и вашите граници.
has an impact way behind your borders.

Освен това вие играете решаваща роля при формулирането на политики, чиито обхват се простира далеч извън вашите граници.
You also play a crucial role in formulating policies whose scope extends far beyond your borders.