ВДИГАНЕТО - превод на Английски

• lifting
• raising
• rise
• release
• increase
• hikes
• rising
• lift
• lifted
• hike
• increases
• increasing
• raise
• lifts
• rises

Примери за използване на Вдигането на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте вдигането на тежки предмети по време на бременността си.
Avoid lifting heavy objects during pregnancy.

Благодаря Ви, че гласувахте против вдигането на таксата смет!
Thank you for your vote against the property tax increase!

Първият й роман, публикуван след вдигането на забраната, е"Фреска"/1958/.
Her first novel to be published after the ban was lifted was“Fresco” in 1958.

Вдигането на нещо, което е твърде тежко.
Lift anything that is too heavy.

Просто са загрижени за търговските цени и вдигането на данъка върху среброто.
They simply voice concern over the trade rate and also rising taxes on silver.

Благодаря за вдигането на ръцете ви.
Thanks for raising your hand.

Избягвайте вдигането на тежки предмети за една седмица.
Avoid lifting of heavy objects for a week.

но отхвърлят вдигането на данъците.
reject tax increases.

С вдигането на чашата компанията казва:„За ваше здраве!“ или„За твое здраве!“.
With glass lifted on high I say,“To Health With You!”.

Шофьори блокират пътища във Франция срещу вдигането на акцизите върху горивата.
Drivers in France blocked roads to protest against rising fuel taxes.

Лакътят ти почти спря вдигането.
Your elbow nearly killed the lift.

Избягвайте вдигането на рамене.
Avoid raising the shoulders.

Вдигането на тежи предмети може да бъде опасно.
Lifting heavy items can be dangerous.

Вдигането на минималната заплата ще бъде първата важна стъпка.
Increasing the minimum wage is just the first step.

А с вдигането на санкциите Иран се готви да се върне на международните пазари.
With the international sanctions lifted, Iran wants to open up to tourism again.

Вдигането на минималната работна заплата ще е скъпа грешка.
Raising minimum wage is a huge mistake.

Избягвайте вдигането на рамене.
Avoid lifting the shoulders.

Какво означава вдигането на ръката?
What do you mean, raise your hand?

Вдигането на минималната заплата ще бъде първата важна стъпка.
Increasing the minimum wage would be a great starting point.

Вдигането на запора на пенсията става само тогава, когато е изплатен дългът.
The suspension of the pension is only lifted when the debt is paid.