Примери за използване на Вдигаше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако си вдигаше мобифона, може би щеше да знаеш какво става!
Дори не вдигаше поглед от земята.
He didn't look up from the ground.Никой не ми вдигаше.
Никой не ми вдигаше.
No one answered when I called.Ръката ми не се вдигаше.
My hand did not go up.Може би, ако прокурора си вдигаше телефона, Ваша чест.
Maybe if the Prosecutor would answer her phone, Your Honor.Не ми вдигаше.
Къде е той сега като вдигаше такъв шум?
Йохан все още не вдигаше поглед.
Jonathan still hadn't looked up.Хранеше се мълчаливо и не вдигаше поглед от чинията си.
She turned to eating quietly, not once looking up from her plate.Срещаха се, преспа с него, а след това не му вдигаше.
Young hit on him, slept with him, then didn't take his calls.Той също вдигаше ръка.
He raised his hand too.Той също вдигаше ръка.
He also lifted his hand.докато мъжът вдигаше халбата.
as the man lifted his pint.Щеше да го знаеш, ако си вдигаше телефона.
винаги внимателно и старателно вдигаше косата й и правеше сложна, изпъстрена коса, само за да скрие мразените си уши.
always carefully and painstakingly picked up her hair and made complex curvaceous hair just to hide her hated ears.подлудели от страх, той вдигаше глава с отегчен вид,
Както обикновено беше горещо като в ада, а вятърът вдигаше толкова прах, че можеше да и усетиш вкуса.
As usual, it was hot as hell… and the wind picked up the dust so much you could taste it.Той вдигаше понякога ръка, като че искаше да спре бесните,
From time to time he raised his hand, as though to check the storm,Рьота вдигаше толкова шум, че го преместиха в отделна стая.
