ВЕРОЯТНО СЕ - превод на Английски

• may be
• must be
• is probably
• is likely
• is possibly
• is presumably
• maybe you're
• probably getting
• could be
• probably took

Примери за използване на Вероятно се на Български и техните преводи на Английски

Това вероятно се дължи на намалената помощ.
This is likely due to the decreased aid.

Това вероятно се дължи на недостатъчно RAM.
It could be due to shortage of RAM.

Вероятно се чувстваш в капан в живота си.
Maybe you're feeling a little trapped in your own life.

Вероятно се справям добре.
Must be doing something right.

Вие вероятно се чудите кои от тези са най-добрите опции.
You may be wondering which of these choices is the best.

Док вероятно се насочва към затвора.
Doc is probably on his way to jail.

Вероятно се подготвя за сватбата….
Probably getting ready for the wedding….

Това вероятно се дължи на големите размери на държавата.
That is likely due to the size of the system.

Сражението вероятно се случва в резултат от поредица от недоразумения.
The engagement probably took place as a result of a series of misunderstandings.

Това вероятно се дължи на няколко различни неща, според експертите.
This could be due to a variety of issues, according to our experts.

Вероятно се интересувате от цената.
Maybe you're concerned about the price.

Това вероятно се дължи на хранителни отравяния и нашествия.
It is probably due to food poisoning and infestations.

Сега вероятно се питате какво общо има едното с другото.
You may be wondering what they have to do with each other.

Но ето какво вероятно се случва в нейния ум.
Here is what must be happening in her brain.

Вероятно се подготвя да ме убие.
Probably getting ready to kill me.

Този ефект вероятно се дължи на увеличаване на производството на кетон.
This effect is likely due to an increase in ketone production.

Вероятно се виждаме за последен път.
This could be the last time we see each other.

Вероятно се чудите от какво всъщност се нуждае вашето бебе?
Maybe you're asking yourself what you really need for baby?

Това място вероятно се подслушва.
This place is probably bugged.

Отговорът вероятно се крие в начина, по който сме възпитавани.
The answer may be found in how we were raised.