IS PROBABLY DUE - превод на Български

• вероятно се дължи
• най-вероятно се дължи
• може би се дължи
• вероятно е поради

Примери за използване на Is probably due на Английски и техните преводи на Български

any therapeutic benefit is probably due to the concurrent reduction
всички терапевтични ползи ще се дължат на конкурентната редукция

any therapeutic benefit is probably due to the concurrent reduction
всички терапевтични ползи ще се дължат на конкурентната редукция

It was probably due to my subdued and uncertain way.
Това вероятно се дължи на моя слаб и несигурен начин.

It was probably due to the maintenance.
Това вероятно се дължи на начина на консервиране.

That's probably due to preservation breeding.
Това вероятно се дължи на начина на консервиране.

This was probably due to the fact that they were horse breeders.
Това вероятно се дължи на факта, че те са развъждали коне.

It's probably due to your profile.
Това вероятно се дължи на блокирането на профила ви.

Most of its effects are probably due to this structural similarity.
Повечето от нейните ефекти вероятно се дължат на това структурно сходство.

His improvement was probably due to improving his immunity which then controlled the bacteria.
Подобрението му вероятно се дължеше на засилване на имунитета му и ликвидиране на бактериите.

Postnatal developmental delays found in pups from treated dams were probably due to effects on the dams
Забавянето в постнаталното развитие при кученцата на лекувани майки вероятно се дължи на ефекти върху майките

Death, when it eventually occurred, was probably due to a combination of dehydration,
И все пак, когато смъртта настъпи, тя вероятно се дължи на комбинацията от дехидратация,

The sentiments of reduced hunger were probably due to the soluble fibre content of flaxseed.
Усещането за намален глад вероятно се дължи на съдържанието на разтворими фибри в лененото семе.

That was probably due to the stable recovery of employment in the district despite the unfavorable educational structure.
Последното вероятно се дължи на стабилното възстановяване на заетостта в областта въпреки неблагоприятната образователна структура на работната сила.

Instead, it appears that said intravascular clotting was probably due to a pre-existing clinical condition,
Вместо това изглежда, че упоменатото вътресъдово кръвосъсирване вероятно се дължи на предшестващо клиничното състояние,

This was probably due to the vicious blood-red color it radiates,
Това вероятно се дължи на червения цвят, който има повърхността ѝ,

The disappearance of the Neanderthals was probably due to a slight decline in the fertility among the youngest women,” Condemi said.
Изчезването на неандерталците вероятно се дължи на лек спад на плодовитостта сред най-младите жени", каза Кондеми.

Was probably due to the influence of parents on younger women,
Вероятно се дължи на влиянието на родителите на по-младите момичета,

The putting of the teeth itself was a bit concerning but that was probably due to me not having teeth for a number of years.
Поставянето на самите зъби беше малко притеснително, но това вероятно се дължеше на факта, че нямах зъби в продължение на няколко години.

These effects are probably due to the high concentrations of catechin polyphenols found in green tea.
Тези ефекти вероятно се дължат на високата концентрация на полифенола катехин, който се намира в зеления чай.

Such effects are probably due to its antioxidant properties
Тези ефекти вероятно се дължат на неговите антиоксидантни свойства