IS PROBABLY WHY - превод на Български

• вероятно е причината
• може би затова
• вероятно затова
• навярно затова
• може би е причината

Примери за използване на Is probably why на Английски и техните преводи на Български

I don't know about you, but when I hear the word‘date' I think‘boyfriend interview', which is probably why dates inspire so much anxiety in me.
Не знам за теб, но когато чуя думата“дата”, мисля, че“интервю за гаджето”, което вероятно е причината, поради която дати вдъхват толкова много тревога в мен.

In fact, I told her she had to go find a new place to live… which is probably why she's gone AWOL.
Всъщност й казах, че трябва да намери къде другаде да живее, което вероятно е причината да я няма.

It was the most picturesque ksar I saw, which is probably why it's in every movie!
Това беше най-живописният ксар, който видях, което вероятно е причината да е във всеки филм!

preserve the arts, which is probably why fan dancing endures today.
запазва изкуствата, което вероятно е причината, поради която днес танцът на фентъзи.

Emojis are quite possibly the single best way of conveying emotions in messages, which is probably why they're all the rage these days.
Emojis е много вероятно най-добрият начин за предаване на емоции в съобщенията, което вероятно е причината те да са всичките тези яростни дни.

This early high mobility is probably why most scholars credit them with the spread of cannabis knowledge throughout the ancient world.
Тази ранна висока мобилност е вероятно причината повечето учени да ги признаят за разпространението на знания за канабис в целия древен свят.

Previously, people were buried in shallow pits that often tore jackals, which is probably why the Egyptians associated the god of death with this animal.
Преди това хората били погребани в плитки ями, които често разкъсвали чакали, което е вероятно причината египтяните да асоциират бога на смъртта с това животно.

He's a buffoon, which is probably why he's so at home here with you.
Той е един палячо, който е може би затова той е толкова у дома си тук с вас.

Always looking for the good in people Is probably why your church is in the crapper.
Винаги търси доброто в хората вероятно е защо вашата църква е в Crapper.

My gut reaction is negative, which is probably why I can not think of a more complete list of negatives for example!
Червата ми реакция е отрицателен, което вероятно е защо не мога да излезе с по-дълъг списък с отрицателни примери!

This is probably why the odor of our breath is something of a preoccupation in the US.
Този е вероятно защо миризмата на дъха ни е нещо, на занимание в САЩ.

making it the second-most important oil region in the world, which, is probably why it relies so heavily on the stuff.
от световните петролни запаси, което я прави вторият най-важен петролен регион в света, което вероятно е причината тя да разчита толкова много на нещата.

they can have more serious effects in people who already have other conditions, which is probably why the viruses have been so fatal in this instance.
като обикновени настинки или розово око, те могат да имат по-сериозни ефекти при хора, които вече имат други условия, което вероятно е причината за вирусите толкова фатален в този случай.

lengthy process, which is probably why most of the time we see private houses that are only partially finished with stone.
продължителен процес, което вероятно е причина повечето от нас да виждат частни къщи, които са само частично завършени с камък.

we get a clue that the serpent was likely classified as a beast of the field, which is probably why beasts of the field were also mentioned in 3:14.
змията вероятно е била класифицирана като„полски звяр“, което вероятно е причина полските животни също да бъдат споменати в Битие 3:14.

is doing this is probably why we have a spare tire.
отколкото средната дама прави, и това е може би затова ние имаме резервна гума.

shopping for weight loss products online, which is probably why leading companies to build the most user-friendly,
пазаруване на продукти за отслабване онлайн, което вероятно е защо най-големите компании изгради най-много потребител приятелски,

Let's see what he did Galileo said the earth went round all this is probably why so much misinformation there is about obesity and its connection to gluten intolerance.
Виж какво го е направил за"Галилео" да се казва отиде на Земята около слънцето. Това е вероятно защо има толкова много дезинформация там за затлъстяването и връзка с непоносимост към глутена.

That's probably why so many fish look surprised all the time.
Това вероятно е причината толкова много риби да изглеждат изненадани през цялото време.

And that's probably why you asked me over.
И вероятно затова ме покани.