IS DUE - превод на Български

• се дължи
• се очаква
• е дължимо
• е свързано
• е заради
• се обяснява
• е следствие
• е причинено
• е обусловено
• очаква се
• се обуславя

Примери за използване на Is due на Английски и техните преводи на Български

This is due to the water-part in it.
Това се дължи на проникване на вода в тях.

T he condition of the object is due to the skull-brain trauma.".
Състоянието на обекта е следствие на черепно-мозъчна травма.".

This is due to a deficiency in either red
Това състояние е причинено от липсата на червени

But this piece is due out in May.
Но този модел се очаква през май.

Recovery to$ 56 per tonne is due to reduced exports from Brazil and Australia.
Възстановяването до 56 долара за тон е заради намалелия износ от Бразилия и Австралия.

Payment is due at the beginning of the year(0 indicates end of year).
Плащането е дължимо в началото на годината(0 посочва края на годината).

Well, this is due to our personal style of the body,
Е, това е свързано с лични тялото ни стил,

This is due to the activity of the calcium binding protein called Munc13-4.
Това е обусловено от дейността на свързващия калция белтък, наречен Munc13-4.

This is due to ethnic, climatic
Това се дължи на етнически, климатични

A greenhouse effect is due to optical properties of an atmosphere.
Парниковия ефект е следствие на оптическите свойства на атмосферата.

This is due to their low-income.
Което се обяснява с ниските им доходи.

That assessment is due in July.
Тази оценка се очаква през юли.

This is due to many factors, but the more dominant factors are:.
Това е причинено от много фактори, но още доминират фактори са.

The next payment is due in April.
Следващото плащане е дължимо през юни.

I also assume that it is due the first day of school.
Те предполагат, че това е заради първият учебен ден.

The child is due to be born.".
Очаква се обаче бебето да се роди мъртво.".

I believe that this is due to the stereotype created by the society we live in.
Това е обусловено от стереотипите на обществото, в което живеят.

This is due to the individual characteristics of the body.
Това е свързано с индивидуални характеристики на организма.

This is due in part to the law of diminishing returns.
Това се обяснява, по-специално, законът за намаляващата възвръщаемост.

This occurrence is due to the nature of the binary numeral system.
Това явление е следствие от природата на двоичната бройна система.