ВЕСЕЛАТА - превод на Английски

• merry
• fun
• cheerful
• jolly
• happy
• funny
• joyful
• gay
• veselka
• mirthful
• cheery

Примери за използване на Веселата на Български и техните преводи на Английски

Веселата и палава русалка Ариел е възхитена от всичко човешко.
Ariel, the funny and vicious mermaid, is enchanted by all things human.

Веселата скала.
Merry Rock.

Това е веселата страна на нещата.
However, that's the fun side of things.

Тъжни новини за веселата Мая… Маичка….
Sad news about cheerful Maya… Maichka….

Каква ти беше веселата мисъл?
What was your joyful thought?

Също, като веселата рибка.
Just like a happy fish.

Веселата наука.
The Gay Science.

Само докато собственостите на веселата не са напълно проучени.
Just until the properties of the veselka have not been fully studied.

Веселата ферма.
Funny Farm.

Веселата Джейн.
Jolly Jane.

Веселата вдовица“ Граф„.
The Merry Widow Count Tasilo.

Това е веселата страна!
This is the fun side!

Веселата бедност е достойно нещо.
Cheerful poverty is an honourable thing.

Това ще е веселата версия.
That would be the happy story.

Чу си веселата история Рекс.
You heard your funny story, Rex.

Къде е Веселата вдовица?
Where's the Merry Widow?

Те вярвали, че веселата се появява само на места, където еленът е развълнуван.
They believed that the veselka appeared only in places where deer were excited.

И накрая веселата част!
Finally, the fun part!

Веселата къща", 50х70, акрил/платно.
The cheery house, 50х70, acrylic on canvas.

Под веселата музика децата се движат неравномерно
Under the cheerful music kids move erratically