ВЕЧЕ ОБЯСНИХМЕ - превод на Английски

• we have already explained
• we have explained
• we have already discussed

Примери за използване на Вече обяснихме на Български и техните преводи на Английски

Ергономичните бюра и упражнения… Вече обяснихме колко е важно за хората да имат ергономична работна станция.
We have already explained you how important it is for people to have and ergonomically organized workstation.

Седефчето е много полезно при лечението на различни заболявания и болести, както вече обяснихме по-горе.
Rue is beneficial in the treatment of various diseases and ailments, as we have explained above.

Вече обяснихме колко е важно за хората да имат ергономична работна станция.
We have already explained you how important it is for people to have and ergonomically organized workstation.

се проявява на всички нива и в действителност различията, които образуват"нивата", възникват от Вибрацията, както вече обяснихме.
in fact the very differences that go to make the"planes" arise from Vibration, as we have explained.

Както вече обяснихме, има увеличение на масата на млечната жлеза,
As we have already explained, there is an increase in the mass of the mammary gland,

Вече обяснихме как въглехидратите влияят на вашия метаболизъм- няма нужда да спазвате диета с ниско съдържание на въглехидрати.
We have already explained how carbohydrates affect your metabolism- hint: there's no need to go low-carb.

с изключение на метал. Вече обяснихме защо.
except metal. We have already explained above why.

Както вече обяснихме, човек не трябва да е бездеен,
As already explained, one should not be idle

Както вече обяснихме, класът ArrayList<T> използва вътрешно масив за съхранение на елементите,
We already explained that the List class uses an inner array for keeping the elements

Вече обяснихме, че оставянето на имплементацията, която идва наготово от object, не е допустимо решение.
We already explained that leaving the implementation that is already built in the class object, is not an acceptable solution.

Както вече обяснихме, че не би било разумно да следват исканията на този нарушител.
As we already explained, it would not be wise to follow the demands of this intruder.

Както вече обяснихме, първото и най-базово умение на програмиста е да се научи да пише код с лекота и удоволствие.
As we already explained, the first and basic skill of a programmer is to learn to write code with ease and pleasure.

Както вече обяснихме, на трети страни не може да се вярва и по този начин
As we already explained, the third parties cannot be trusted

Както вече обяснихме, трябва да избягвате рекламите
As we already explained, you should avoid the ads

Както вече обяснихме, вие ще забележите промени, след като това натрапчиви приложение влиза вашата система.
As we already explained, you will notice the changes once this intrusive application enters your system.

Вие разбирате както вече обяснихме, действително, елита на властта на тази планета иска да зароби хората
As we have explained, there is indeed a power elite on this planet who want to enslave the people

Както вече обяснихме почти всякъде на страницата,
As already explained elsewhere on this website,

Както вече обясних в предходната точка- това ще бъде годината на разчистване.
As I have said before, this is going to be a year of action.

Както вече обясни клиентът ми, важно е да се поддържа чиста среда.
As my client has explained, it is important to maintain a sanitary environment.

Както вече обясних, ги нямаме във Вашия размер, госпожице.
As I have explained, we don't have your size, miss.