ВЗАИМОВРЪЗКИТЕ - превод на Английски

• interconnections
• relationships
• interrelationships
• interrelations
• interlinkages
• connections
• interactions
• interconnectedness
• relations
• links
• interdependencies
• inter-linkages

Примери за използване на Взаимовръзките на Български и техните преводи на Английски

Той доказва, че взаимовръзките са възможни.
It proves that links are possible.

Синтаксисът изучава взаимовръзките между знаците без да се интересува от смисъла.
Syntax studies the interrelation of the signs, without regard to meaning.

Биологичната психология се занимава с взаимовръзките между биологичните процеси и поведението.
Psychobiology refers to the relationship between behaviour and biological systems.

Обяснявате целта, съдържанието и взаимовръзките на фамилията стандарти ISO 9000.
Explain the purpose, content and interrelationship of the ISO 9000 family of standards.

И разглеждане на взаимовръзките между финансовата и нефинансовата.
To emphasise on the link between financial and non-financial functions.

Повишаване информираността за взаимовръзките между вода и енергия;
Raising awareness about the connection between water and energy use.

Разбират взаимовръзките между подобрението на процесите,
Understand the relationship between process improvement,

Повишаване на информираността относно взаимовръзките между водата и енергията;
Raising awareness about the connection between water and energy use.

Изяснява взаимовръзките между процесите от системата за управление на качеството;
Describe the interaction between the processes of the management system;

Ние инвестирахме много във взаимовръзките ни.
We have too much invested in our relationship.

Архитектурата, комуникацията, взаимовръзките и образованието.
Architecture, communication, interconnection and education.

Съзнанието на Единството Взаимовръзките.
The Unity Consciousness of Interconnection.

Ние инвестирахме много във взаимовръзките ни.
I made a lot of investments into our relationship.

Описвате целта, съдържанието и взаимовръзките ISO 22301.
Describe the purpose, content and interrelationship of ISO 22301.

Само тези, които знаят, виждат взаимовръзките.
Only those who know the link can view it.

Комуникационни техники и взаимовръзките, динамиката на екип;
Communication techniques and inter-relationships, team dynamics;

културната среда и взаимовръзките между тях;
the environment and their inter-relationship;

Да разбират взаимовръзките между симптомите и органите, а не да се разделят заболяванията по характеризиращите ги черти.
To understand the interconnections between symptoms and organs rather than segregate diseases into specialties.

Човешките същества са още по-объркани и несигурни относно взаимовръзките между божествените личности, обозначени с тези многобройни названия.
Human beings are still more confused and uncertain about the relationships of the divine personalities designated by these numerous appellations.

Физическата структура и взаимовръзките на слоевете изискват бързо отлагане, за да могат да се втвърдят в скали.
The physical structure and interconnections of the strata require rapid deposition in order for them to form into rocks.