ВИЕ ВЗЕХТЕ - превод на Английски

• you took
• you got
• you made

Примери за използване на Вие взехте на Български и техните преводи на Английски

Знам, че вие взехте тялото.
I know you took the body.

Вие взехте правилното решение, г-дин Кент.
You have made the right decision, Mr. Kent.

Вие взехте на много отиващ за вас, г-ца Райли.
You have got a lot going for you, Miss Riley.

Бих казал: Вие взехте правилното решение.
I would say… you have made the right decision.

Поздравления, Вие взехте правилното решение.
Congratulations! You have made the right decision.

Госпожо, Вие взехте удивително решение.
Madam, you have taken an amazing decision.

Хора, вие взехте участие в това, което не знаете.
People, you have taken part in that which you do not know.

Но вие взехте това и го превърнахте в пари.
But you have taken that and made it all about money.

Вие взехте важно решение.
You have made an important decision.

Поздравления, Вие взехте правилното решение.
Congratulations, you have taken the right decision.

Но вие взехте единствения ми соло тенор да работи в студената вода.
But you have got my only solo tenor working in the cold water.

Вие взехте за заложник сина на Дйайджи.
You have taken the D.i. G's son hostage.

Г-жо Кроули, проблемът е, че вие взехте продуктите.
The trouble is, Mrs. Crawley, you have taken the goods.

Въпреки, че вие взехте всички предпазни мерки в камерата да не ви чуя, аз видях движението на устните ви.
Although you took very thorough precautions in the pod against my hearing you I could see your lips move.

Как да обявим сватба Вие взехте взаимно решение да се ожените- това е чудесна причина да споделяте това с целия свят.
You made a mutual decision to get married- this is a great reason to share this with the whole world.

Вие взехте изпита, дипломирахте се
You have made the grade, you have graduated,

Вие взехте решение- и аз се радвам, че говорите за Европа на правилата- да обвържете ратифицирането на Договора от Лисабон с ратифицирането на щита за противоракетна отбрана.
You have taken a decision- and I am glad that you are talking about a Europe of rules- to subordinate ratification of the Treaty of Lisbon to ratification of the missile defence shield.

Мнозина от нас считат, че това не е начин за постигане на напредък, но Вие взехте решение да подчините собствената си страна на нещо, което трябва да се разгледа съвместно.
Many of us believe that this is not the way forward, but you have taken the decision to subordinate your own country to something that must be considered jointly.

Вие вземе, Затрос умре.
You take, Zathras die.

А Вие вземете това, вървете там и се преоблечете, нали?
And you take this and go back there and change, all right?