ВИЗОВА - превод на Английски

• visa
• visas

Примери за използване на Визова на Български и техните преводи на Английски

Моля, обърнете внимание, че мястото за настаняване не предоставя визова подкрепа.
Please note that this property does not provide a visa support.

Европейският парламент подкрепи започване на преговори за визова либерализация с Косово.
European Parliament has voted to continue negotiations for the visa liberalisation process with Kosovo.

в европарламента препоръча визова либерализация за Косово.
has voted overwhelmingly for liberalisation of visas for citizens of Kosovo.

Но без визова политика, която да признава този факт,
But without a visa policy that acknowledges that fact,

Визова политика, която неизбежно поражда негодувание към ЕС, определено не е начин за постигане на напредък-- нито в региона, нито в Европа като цяло.".
A visa policy that inevitably fosters resentment towards the EU is certainly no way to make progress-- neither in the region, nor in Europe overall.".

Сигурност и имиграция: визова политика, която служи на интересите на Европа
Security and Immigration: A visa policy that serves the interests of Europe

Според публикуваната визова информация на сайта на програмата сега от тях се изисква на обществени места да се покриват раменете
The visa information website instructs women to cover their shoulders and knees but have not demanded

На този фон горещо приветстваме откриването на визова служба в Канадското посолство в Прага
Against this background, we very much welcome the opening of a visa office in the Canadian Embassy in Prague

Ние решихме да спрем налагането на визова такса за албанците като подарък", каза първият турски дипломат Ахмет Давутоглу.
We decided to put an end to the visa fee for Albanians as a gift," Turkey's top diplomat Ahmet Davutoglu said.

включително приемането на политика за отказ на контактите и визова забрана за лицата, които участват в актове на насилие;
including the adoption of a non-contact policy and a visa ban for those involved in acts of violence;

Децата на възраст между шест и 12 години заплащат визова такса в размер на 35 EUR.
Children between 6 to 12 years are expected to pay a visa fee of €35.

Косово е единствената страна от района на Западните Балкани, за която все още няма визова либерализация.
Kosovo is the only Western Balkan country for which the visa regime is still not liberalised.

Предоставянето на тези данни е задължително, за да Ви предоставим съответната визова услуга.
It is mandatory that we have this data provided by you in order to provide you the visa service.

Гражданите на трети държави, с които Съюзът е сключил споразумения за визови облекчения, ще продължат да плащат визова такса от 35 EUR.
Nationals of third countries with which the Union has concluded Visa Facilitation Agreements shall continue to pay a visa fee of 35 EUR.

образователни цели, заплащат визова такса в размер на 60 EUR.
educational purposes shall pay a visa fee of EUR 60.

Децата на възраст между шест и 12 години заплащат визова такса в размер на 35 EUR.
Children between the ages of 6 to 12 years need to pay a visa fee of 35 EUR.

Децата на възраст между шест и 12 години заплащат визова такса в размер на 35 EUR.
Children from the age of 6 years and below the age of 12 years shall pay a visa fee of EUR 35.

Въпреки това, търговският обмен беше силно засегнат от неблагоприятното въвеждане на визова схема от бившето комунистическо управление.
However, these commercial exchanges have been hit hard by the harmful introduction of a visa scheme by the former Communist administration.

напусна Турция през октомври 2017 г. в условията на визова криза между Вашингтон и Анкара.
left Turkey in October 2017 amid a visa crisis between Washington and Ankara.

Гражданите на трети държави, с които Съюзът е сключил споразумения за визови облекчения, ще продължат да плащат визова такса от 35 EUR.
For nationals of third countries which have concluded bilateral agreements on visa facilitation with the EU the visa fee will remain unchanged(EUR 35).