ВИНОВНИЯТ - превод на Английски

• guilty
• responsible
• culprit
• to blame
• fault
• culpable

Примери за използване на Виновният на Български и техните преводи на Английски

Ти си виновният.
You are to blame.

А на това когато виновният отива в затвора♪.
But when the guilty party goes to jail♪.

Мислех, че Аройо е виновният.
I thought Arroyo was to blame.

Виновният търси убежище тук.
Should guilty seek asylum here.

Стива, ти си виновният.
Stiva, I know you're to blame.

И виновният получава шанс да изрази съжаление.
And, the guilty person gets a chance to express remorse.

Виновният трябва да бъде наказан.
The guilty must be punished.".

И така, виновният създава около себе си вина.
So a guilty person creates guilt all around.

Виновният бива освободен,
The guilty was released

Виновният ще става все по-тих и спокоен.
A guilty prisoner becomes more calm and quiet.

Ето го виновният.
There's the guilty.

Всички знаем кой е виновният.
We all know who's the guilty one there.

Разбира се. Предпочитате Фейгин да е виновният.
Of course, you would rather Fagin was the guilty one.

Но не виновният е важен, нали д-р Учен?
But it's not the guilty that matter, is it, Dr Scientist?

Виновният трябва да умре.
The perpetrator must die.

Виновният трябва да понесе наказанието си.
The guilty must be punished.

Ти си виновният за всичко!”.
You are responsible for all of it.”.

Но какво да направи, ако виновният вече е напуснал този свят?
What do you do if the perpetrator has already left the business?

Виновният бива освободен,
The guilty is set free

Ти си виновният за всичко!”.
You are responsible for all this.”.